1 00:00:59,415 --> 00:01:00,625 Simon! 2 00:01:01,167 --> 00:01:02,168 Keri! 3 00:01:09,009 --> 00:01:10,051 Simon! 4 00:01:15,224 --> 00:01:16,891 Keri! 5 00:01:20,311 --> 00:01:21,396 Simon! 6 00:01:27,194 --> 00:01:28,736 Keri! 7 00:01:33,866 --> 00:01:35,326 Simon! 8 00:04:03,766 --> 00:04:04,768 Babacığım? 9 00:04:06,103 --> 00:04:07,187 Baba! 10 00:05:32,898 --> 00:05:34,774 Bebeğim, her şey yolunda mı? 11 00:05:35,317 --> 00:05:37,360 Üzgünüm, ben sadece bir kayıt arıyorum. 12 00:05:37,653 --> 00:05:38,985 Hadi ama. 13 00:05:38,987 --> 00:05:41,113 görmeyeceğiz bir süreliğine herkes. 14 00:05:41,115 --> 00:05:42,533 Doğru, özür dilerim. 15 00:05:43,658 --> 00:05:44,742 Bu arada, 16 00:05:44,742 --> 00:05:46,745 herkes bunun sevimli olduğunu düşünüyor eşleştiriyoruz. 17 00:05:52,918 --> 00:05:54,002 Bebeğim? 18 00:05:54,211 --> 00:05:55,754 Evet. Bana bir saniye ver. 19 00:06:05,639 --> 00:06:07,348 Gerçekten kabul etti buna razı olmak için mi? 20 00:06:08,225 --> 00:06:09,976 Evet. O heyecanlı. 21 00:06:10,601 --> 00:06:12,146 olduğundan emin misin ne istiyorsun? 22 00:06:12,437 --> 00:06:13,771 Ne demek istiyorsun? 23 00:06:13,896 --> 00:06:15,149 Tim'i sevdiğimi biliyorsun. 24 00:06:15,274 --> 00:06:17,108 ama o olmadı bir süre sonra Tim. 25 00:06:17,401 --> 00:06:18,733 Mesela endişelenmiyor musun? 26 00:06:18,735 --> 00:06:21,112 o zamandan bu yana ne kadar zaman geçtiği hakkında ikiniz de şöyle, 27 00:06:21,904 --> 00:06:23,488 biliyorsun, neden olmasın sen işi kabul et 28 00:06:23,490 --> 00:06:25,533 ve bir taşralı çocuk bul seni gerçekte kim sikiyor? 29 00:06:25,658 --> 00:06:26,660 Hey. 30 00:06:27,286 --> 00:06:28,411 Ah, hastayım. 31 00:06:28,411 --> 00:06:29,913 seni tanımıyordum hâlâ müzik yapıyordu. 32 00:06:30,581 --> 00:06:31,747 Evet, 33 00:06:31,747 --> 00:06:33,875 aslında yeni bitiriyorum yeni bir EP hazırlıyorum. 34 00:06:33,875 --> 00:06:35,586 Hasta. Hala aynı etikette misin? 35 00:06:36,545 --> 00:06:38,338 Muhtemelen kendini serbest bırakıyor bu sefer. 36 00:06:38,504 --> 00:06:39,963 Ama, hey, sizi duydum beyler 37 00:06:39,965 --> 00:06:41,382 rezervasyon yaptırıldı Sound Off turunun tamamı. 38 00:06:41,382 --> 00:06:42,466 Bu...bu harika. 39 00:06:42,468 --> 00:06:44,177 Dostum, geri dönmelisin bir etiket üzerinde. 40 00:06:44,177 --> 00:06:45,928 Sadece sana rezervasyon yaptırıyorlar pek çok şey üzerinde. 41 00:06:46,305 --> 00:06:47,387 Bu çok doğru. 42 00:06:47,389 --> 00:06:49,557 Evet, hayır, yapmalıyım sadece bir etikete geri dön. 43 00:06:49,682 --> 00:06:51,143 O hala çok şey geçiyor. 44 00:06:51,435 --> 00:06:53,101 Dürüst olmak gerekirse, bu başka bir neden neden bu hareketi düşünüyorum 45 00:06:53,103 --> 00:06:54,480 ikimize de iyi gelecek. 46 00:06:55,355 --> 00:06:57,774 Tamam aşkım. Bu çok heyecan verici. 47 00:06:58,317 --> 00:06:59,442 Bildiğini mi sanıyorsun? 48 00:07:02,278 --> 00:07:03,404 Hiçbir fikri yok. 49 00:07:04,031 --> 00:07:06,742 Biliyorsun, ihtiyacımız var tur için gitarist. 50 00:07:07,117 --> 00:07:08,242 Ne? Gerçekten mi? 51 00:07:08,242 --> 00:07:10,995 Ben şunu düşündüm, bilirsin, silinen hareket. 52 00:07:10,995 --> 00:07:11,997 Bok. 53 00:07:12,581 --> 00:07:14,915 Yani, check-in yapabilirim Millie'yle, ama... 54 00:07:16,375 --> 00:07:18,211 Çıkmaya başladığınızda kız kardeşim, 55 00:07:18,211 --> 00:07:20,129 yapabileceğini düşündüm onun soğutucusu. 56 00:07:20,129 --> 00:07:21,838 Bunun yerine, o sadece seni... 57 00:07:21,839 --> 00:07:23,132 Hey, siktir git dostum. 58 00:07:23,257 --> 00:07:25,675 Hayır, harika, sadece öldüğümde istemiyorum 59 00:07:25,677 --> 00:07:27,930 başkasının hayatı gözlerimin önünde yanıp sönüyor. 60 00:07:35,353 --> 00:07:37,187 Tamam, yapacağım. Tur. 61 00:07:37,189 --> 00:07:38,439 Ah, bu harika. 62 00:07:38,439 --> 00:07:40,108 Ah, çok şey var provalardan. 63 00:07:40,317 --> 00:07:41,360 Geri getireceğim. 64 00:07:41,567 --> 00:07:42,651 O kadar da uzak değil. 65 00:07:42,653 --> 00:07:44,737 Ve o kadar uzak ki. 66 00:07:45,947 --> 00:07:47,656 Bak bu o değil büyük bir anlaşma. 67 00:07:47,658 --> 00:07:49,158 Sadece birkaç saat uzaklıkta. 68 00:07:49,158 --> 00:07:50,827 Dikmek diyor kim araba kullanamaz? 69 00:07:51,120 --> 00:07:53,122 Kimin sürmesi gerekiyor şehirde mi? 70 00:07:54,456 --> 00:07:57,543 Belli ki özleyeceğiz siz çok fazlasınız. 71 00:07:58,293 --> 00:08:00,711 Bu çılgın grup, 72 00:08:01,254 --> 00:08:03,339 biliyorsun, bu sahip olduğum aile. 73 00:08:03,757 --> 00:08:04,757 Yani... 74 00:08:06,009 --> 00:08:08,595 ama ben... Millie'yle çok gurur duyuyorum. 75 00:08:09,512 --> 00:08:11,348 Sen en tatlısın 76 00:08:11,723 --> 00:08:13,891 en çok veren kişi Hiç tanıştım. 77 00:08:14,434 --> 00:08:16,351 Bu çocuklar bilmiyor bile ne kadar şanslılar 78 00:08:16,353 --> 00:08:18,564 aslında birini bulmak için eğitimlerine önem veriyor. 79 00:08:19,064 --> 00:08:20,064 Ahh. 80 00:08:20,606 --> 00:08:21,815 Yani evet. 81 00:08:21,817 --> 00:08:23,276 Her şey acı tatlı. 82 00:08:24,444 --> 00:08:26,237 Biraz korkuyorum ama 83 00:08:26,237 --> 00:08:28,281 Ah, çoğunlukla heyecanlıyım 84 00:08:28,281 --> 00:08:30,451 bir sonraki adım hakkında birlikte hayatımızda. 85 00:08:30,576 --> 00:08:31,576 Vay! 86 00:08:31,869 --> 00:08:33,034 Evet. 87 00:08:34,245 --> 00:08:35,663 İşte bu. 88 00:08:39,542 --> 00:08:40,793 Tamam aşkım. Rahatlamak. 89 00:08:40,960 --> 00:08:42,336 Bu sadece bir manzara değişikliği. 90 00:08:43,337 --> 00:08:44,338 Bebeğim. 91 00:08:47,884 --> 00:08:50,636 İnsanların önünde bizim için en çok anlam ifade eden, 92 00:08:52,054 --> 00:08:53,514 sana sormak istiyorum... 93 00:08:54,682 --> 00:08:56,894 geri kalanını harcamak için benimle hayat. 94 00:09:00,438 --> 00:09:02,106 Şaka mı yapıyorsun? 95 00:09:17,331 --> 00:09:18,748 Evet. Elbette. 96 00:09:18,749 --> 00:09:20,708 Evet. Ben, ben, yapıyorum. 97 00:09:28,634 --> 00:09:29,634 Üzgünüm. 98 00:09:30,635 --> 00:09:31,927 Çok berbatım. 99 00:09:31,928 --> 00:09:33,929 Tamam aşkım? Ben sadece bilmiyordum neler oluyordu, 100 00:09:33,931 --> 00:09:35,014 ve dondum. 101 00:09:35,014 --> 00:09:36,475 Hala bunu istiyorsun, değil mi? 102 00:09:38,351 --> 00:09:40,437 Artık biraz geç oldu değil mi? 103 00:09:41,312 --> 00:09:43,105 Evet, öyle. 104 00:09:45,109 --> 00:09:46,900 Ama yine de yapmazsak şimdi bölün, 105 00:09:46,902 --> 00:09:48,570 ancak daha sonra daha zor olacak. 106 00:09:49,696 --> 00:09:51,948 Bekle, "bölünmüş" bölünmüş gibi mi? 107 00:09:52,490 --> 00:09:53,615 İstediğin bu mu? 108 00:09:53,616 --> 00:09:55,076 Hayır, elbette değil. 109 00:09:55,701 --> 00:09:56,912 Bilmiyorum. 110 00:09:59,123 --> 00:10:01,542 O kadar uzak durdun ki o zamandan beri... 111 00:10:03,251 --> 00:10:04,336 ve bu sorun değil. 112 00:10:04,461 --> 00:10:05,629 Elbette. 113 00:10:06,379 --> 00:10:07,548 Bu sadece... 114 00:10:09,091 --> 00:10:11,802 hiç yapmadın Daha önce kendimi emin hissetmiyordum. 115 00:10:12,719 --> 00:10:13,846 Neyden emin değil misiniz? 116 00:10:15,764 --> 00:10:18,057 Eğer birbirimizi seviyorsak ya da eğer biz sadece 117 00:10:18,850 --> 00:10:20,394 birbirlerine alışkınlar. 118 00:10:21,102 --> 00:10:23,688 Üzgünüm. Tamam aşkım? 119 00:10:23,897 --> 00:10:25,065 Üzgünüm. 120 00:10:35,993 --> 00:10:37,201 Üzgünüm. 121 00:10:37,619 --> 00:10:39,203 Sanırım çok fazla içtim. 122 00:10:40,831 --> 00:10:41,956 Sorun değil. 123 00:10:41,956 --> 00:10:44,250 Seni seviyorum. 124 00:10:45,711 --> 00:10:46,919 Ben de seni seviyorum. 125 00:11:01,476 --> 00:11:02,934 Herkes bana ihtiyacın olduğunu biliyor 126 00:11:02,936 --> 00:11:04,562 sana ihtiyacım olduğundan daha fazla. 127 00:11:05,062 --> 00:11:06,440 Buna gülüyoruz. 128 00:11:07,316 --> 00:11:08,317 Ne? 129 00:11:09,234 --> 00:11:11,986 Bana kızman işe yaramaz daha az başarısız olmanızı sağlar. 130 00:11:14,572 --> 00:11:15,948 Bunu neden söylüyorsun? 131 00:11:18,409 --> 00:11:20,037 Onlardan gitmelerini isteyebilir misin? 132 00:11:20,995 --> 00:11:22,163 DSÖ? 133 00:11:23,499 --> 00:11:25,918 onunla uyuyamıyorum bize bakıyorlar. 134 00:12:06,291 --> 00:12:07,875 Günaydın. 135 00:12:08,126 --> 00:12:10,379 Açıkçası kaçırmazsın trafik sesi. 136 00:12:10,962 --> 00:12:12,087 Ne kadar zamandır ayaktasın? 137 00:12:12,089 --> 00:12:13,172 Çok uzun sürmedi. 138 00:12:13,173 --> 00:12:14,298 Bunlardan birini düşündüm sahip olmak zorundaydım 139 00:12:14,298 --> 00:12:15,716 kahve makinesi içeride. 140 00:12:16,927 --> 00:12:18,302 Sana kızdığımı mı düşünüyorsun? 141 00:12:19,178 --> 00:12:20,429 Peki şimdi. 142 00:12:21,097 --> 00:12:23,182 Üzgünüm. Hala yarı uykudayım. 143 00:12:23,975 --> 00:12:25,809 Çünkü bakıyorsun hayalindeki kızda. 144 00:12:25,811 --> 00:12:26,937 Bu olmalı. 145 00:12:28,397 --> 00:12:29,480 Madem buradasın, 146 00:12:29,480 --> 00:12:30,816 getirebilir misin içinde bir şey mi var? 147 00:12:30,941 --> 00:12:31,942 Tabii, evet. 148 00:12:33,317 --> 00:12:34,653 Aman Tanrım. 149 00:12:35,903 --> 00:12:36,989 Dikkatli olmak. 150 00:12:56,884 --> 00:12:58,217 Bu endişe verici. 151 00:12:58,634 --> 00:12:59,802 Babanın mı? 152 00:13:00,095 --> 00:13:02,096 Belki kullanabilirim arka verandayı düzeltmek için. 153 00:13:04,725 --> 00:13:06,100 Bunu kullanmama asla izin verme. 154 00:13:16,445 --> 00:13:17,946 Selam bebeğim. kokusunu alıyor musun? 155 00:13:18,864 --> 00:13:20,072 İşiyorum. 156 00:13:23,118 --> 00:13:24,912 Gerçekten yapmıyorsun herhangi bir koku var mı? 157 00:13:25,537 --> 00:13:26,830 Neler oluyor? 158 00:13:52,272 --> 00:13:53,481 Bebeğim? 159 00:14:06,787 --> 00:14:08,330 Tanrım. 160 00:14:28,933 --> 00:14:31,144 Bebeğim, ne yapıyorsun? 161 00:14:31,144 --> 00:14:32,227 Buldum. 162 00:14:32,229 --> 00:14:33,437 Ne? 163 00:14:33,437 --> 00:14:34,480 Ah, kahretsin... 164 00:14:48,202 --> 00:14:49,370 Aman tanrım. 165 00:14:49,830 --> 00:14:51,456 Nasıl bildin bunu aramak için mi? 166 00:15:07,346 --> 00:15:08,431 Affedersin. 167 00:15:08,432 --> 00:15:09,514 MERHABA. 168 00:15:09,515 --> 00:15:12,311 bunu nerden getirdin evde mi yoksa teneke kutumdan mı alayım? 169 00:15:14,312 --> 00:15:15,437 Ah, özür dilerim. 170 00:15:15,438 --> 00:15:17,649 onların olduğunu sanıyordum sadece personel için, 171 00:15:17,857 --> 00:15:19,777 ama benim... 172 00:15:21,945 --> 00:15:23,071 Şeker? 173 00:15:23,279 --> 00:15:24,322 Hayır. Teşekkür ederim. 174 00:15:26,408 --> 00:15:27,866 Ne kadar başım belada? 175 00:15:27,868 --> 00:15:28,951 Tanrım. 176 00:15:28,951 --> 00:15:30,120 Carol'a aldırış etme. 177 00:15:30,495 --> 00:15:32,538 O sahiplenici kuru eski çantalar 178 00:15:32,538 --> 00:15:34,040 biri olduğu için. 179 00:15:35,082 --> 00:15:37,125 Bayan Wilson, değil mi? 180 00:15:37,126 --> 00:15:38,211 Millie. 181 00:15:38,211 --> 00:15:39,961 Ben Jamie, hoş geldin. 182 00:15:39,962 --> 00:15:41,047 Teşekkür ederim. 183 00:15:41,048 --> 00:15:42,130 Şunu söylemeliyim ki 184 00:15:42,131 --> 00:15:45,552 çok mutluydum bu yerleşimi aldınız. 185 00:15:45,677 --> 00:15:47,470 Özgeçmişiniz gerçekten gözüme çarptı. 186 00:15:47,471 --> 00:15:48,638 Bunu gördün mü? 187 00:15:48,639 --> 00:15:50,972 Evet, ben de parçasıydım işe alım komitesinden. 188 00:15:50,974 --> 00:15:52,057 Oturmak ister misin? 189 00:15:52,058 --> 00:15:53,059 Mhmm. 190 00:15:53,184 --> 00:15:56,019 Evet, çok heyecanlandım senin kalibrende biri 191 00:15:56,020 --> 00:15:58,730 bizimle ilgilendi ormanın küçük boynu. 192 00:15:58,731 --> 00:15:59,982 Şaka mı yapıyorsun? 193 00:16:00,149 --> 00:16:01,235 Heyecanlıyım. 194 00:16:01,360 --> 00:16:02,903 Eski okulum çok büyüktü. 195 00:16:03,361 --> 00:16:05,488 Öğrenciler ve personel tüm karışıklıkta kayboldu. 196 00:16:05,489 --> 00:16:08,033 Burada, aslında umuyorum ki 197 00:16:08,241 --> 00:16:09,951 bunlara yardım et çocuklar birey olarak 198 00:16:09,951 --> 00:16:11,660 Ah, tutku. 199 00:16:11,662 --> 00:16:13,831 Neredeyse ne olduğunu unuttum bu gibiydi. 200 00:16:14,456 --> 00:16:16,250 Ve sen yerleşiyorsun tamam mı? 201 00:16:16,875 --> 00:16:18,458 Sen ve kocan ya da üzgünüm, 202 00:16:18,460 --> 00:16:19,836 karınız veya... 203 00:16:19,836 --> 00:16:21,504 Ben ve benim, Tanrım... 204 00:16:21,838 --> 00:16:23,548 erkek arkadaş çok olgunlaşmamış gibi görünüyor. 205 00:16:23,966 --> 00:16:25,674 Ortak mı? Tim'im mi? 206 00:16:25,676 --> 00:16:27,802 Benim... ben ve benim erkek partner Tim. 207 00:16:28,928 --> 00:16:31,557 Sen... çok araştırdın mı? 208 00:16:33,225 --> 00:16:34,308 Ortaklar mı? 209 00:16:34,934 --> 00:16:36,184 Aman Tanrım, hayır, hayır. 210 00:16:36,186 --> 00:16:37,269 Hayır, bölge. 211 00:16:37,270 --> 00:16:38,354 Beğendin mi? 212 00:16:38,355 --> 00:16:40,355 nereye taşındın? 213 00:16:40,356 --> 00:16:42,734 Biz aşağıdayız Pitt Yolu'nun sonu. 214 00:16:43,317 --> 00:16:45,403 Bu çok tahmin edilebilir küçük kasaba 215 00:16:45,528 --> 00:16:47,530 bunu söylemek için ama ben komşu olduğumuzu düşünüyorum. 216 00:16:48,072 --> 00:16:50,032 Evet, sarı evdeyim köşede. 217 00:16:50,033 --> 00:16:51,116 Şaka yapıyorsun. 218 00:16:51,118 --> 00:16:52,534 Evet, harika bir yer. 219 00:16:52,536 --> 00:16:53,952 Demek istediğim, bu bir kasabadan küçük yollar, 220 00:16:53,953 --> 00:16:56,746 ama orman ve parkurlar muhteşem. 221 00:16:58,417 --> 00:17:00,001 Peki... 222 00:17:00,335 --> 00:17:02,336 eğer bana haber ver 223 00:17:02,336 --> 00:17:04,589 birine ihtiyacın olursa sana etrafı gezdirmek için 224 00:17:05,548 --> 00:17:07,008 sen ve erkek partnerin. 225 00:17:08,093 --> 00:17:09,384 - Elbette. - İyi günler. 226 00:17:09,384 --> 00:17:10,510 Hoşçakal. 227 00:17:24,276 --> 00:17:25,903 - Nasıl gidiyor? - Hey. 228 00:17:26,194 --> 00:17:27,653 Ah, internetimiz var mı? 229 00:17:27,903 --> 00:17:29,198 Çocuklar gelecek hafta geliyorlar. 230 00:17:30,699 --> 00:17:31,865 Hey, belli ki beni geri götüremezsin 231 00:17:31,866 --> 00:17:33,535 bu konser için Perşembe, değil mi? 232 00:17:33,786 --> 00:17:35,369 seni götürebilirim tren istasyonuna. 233 00:17:36,413 --> 00:17:37,830 Tamam, evet, teşekkürler. 234 00:17:41,167 --> 00:17:42,544 Benimle yatağa gel. 235 00:17:44,253 --> 00:17:45,963 öğrenmem lazım bu parçalar. 236 00:17:47,007 --> 00:17:48,049 Tamam aşkım. 237 00:17:48,509 --> 00:17:49,884 Peki yarın? 238 00:17:51,010 --> 00:17:52,302 Belki ister misin o yürüyüşü yap 239 00:17:52,304 --> 00:17:53,555 sen bana mı bahsediyorsun? 240 00:17:54,556 --> 00:17:55,848 Evet. Bu harika olurdu. 241 00:17:56,141 --> 00:17:57,308 Harika. 242 00:18:00,479 --> 00:18:02,314 Tamam aşkım. Seni seviyorum. 243 00:18:02,439 --> 00:18:03,606 Seni seviyorum. 244 00:18:54,907 --> 00:18:56,201 Bu mu? 245 00:18:56,492 --> 00:18:57,493 Bilmiyorum. 246 00:18:57,618 --> 00:18:59,413 Bu kısa gibi geliyor. 247 00:19:00,079 --> 00:19:01,205 Bir şeyi mi kaçırdık? 248 00:19:01,582 --> 00:19:02,833 Peki ya buna ne dersin? 249 00:19:08,337 --> 00:19:10,590 Oldukça büyümüş görünüyor. 250 00:19:10,715 --> 00:19:12,633 Tatlım, istemiyorum aptal şehir halkı ol 251 00:19:12,634 --> 00:19:14,635 kim karşı çıktı doğa ve kayıp. 252 00:19:19,932 --> 00:19:21,268 İşaretlendi, biz iyiyiz. 253 00:19:29,777 --> 00:19:30,818 Bebeğim. 254 00:19:31,694 --> 00:19:32,903 Her zaman geri dönebiliriz. 255 00:19:32,904 --> 00:19:34,948 Bu sadece Dışarısı çok güzel. 256 00:19:39,619 --> 00:19:40,952 Tamam, bekle. Sanırım bu şekilde. 257 00:19:40,953 --> 00:19:42,873 Hayır tatlım sanırım oradaydı. 258 00:19:43,582 --> 00:19:44,791 Emin misin? 259 00:19:45,041 --> 00:19:46,417 Hayır. Sen misin? 260 00:19:56,385 --> 00:19:57,762 Tamam aşkım. O taraf Kuzey. 261 00:19:58,137 --> 00:19:59,263 Tamam aşkım. 262 00:20:01,557 --> 00:20:02,642 Bununla ne yapacağız? 263 00:20:02,643 --> 00:20:03,810 Bilmiyorum. 264 00:20:03,935 --> 00:20:05,229 Yararlı olacağını düşündüm. 265 00:20:05,686 --> 00:20:06,770 Tamam aşkım. 266 00:20:06,771 --> 00:20:09,481 Peki ya devam edersek bir nevi Güney Doğu tarzı mı? 267 00:20:09,482 --> 00:20:11,109 Sadece düşünemez miyiz? bir saniyeliğine. 268 00:20:11,234 --> 00:20:13,237 Dur, hayır, hayır bebeğim. bu doğru görünüyor, hadi. 269 00:20:13,903 --> 00:20:14,987 Bebeğim! 270 00:20:14,988 --> 00:20:16,030 Aman Tanrım! 271 00:20:16,405 --> 00:20:17,490 Aman Tanrım! 272 00:20:17,490 --> 00:20:18,491 - Bebeğim! - Bal! 273 00:20:18,700 --> 00:20:20,576 - Bebeğim! - Aman Tanrım! 274 00:20:21,411 --> 00:20:24,163 Aman Tanrım, işte burada! 275 00:20:42,223 --> 00:20:43,267 İyi misin? 276 00:20:43,599 --> 00:20:44,683 Bence de. 277 00:20:44,684 --> 00:20:45,894 Aman Tanrım. 278 00:20:53,234 --> 00:20:54,278 Telefonum. 279 00:20:54,569 --> 00:20:55,570 Bok. 280 00:20:55,778 --> 00:20:56,989 Arayabilir misin? 281 00:20:59,532 --> 00:21:00,616 Sinyalim yok. 282 00:21:00,951 --> 00:21:02,034 Kahretsin. 283 00:21:02,035 --> 00:21:03,703 Demolarım oradaydı. 284 00:21:05,163 --> 00:21:06,498 Bu arada ben iyiyim. 285 00:21:07,082 --> 00:21:09,250 - Hey, özür dilerim, iyi misin? - Evet, sorun değil. 286 00:21:09,250 --> 00:21:10,334 Emin misin? 287 00:21:10,335 --> 00:21:11,420 Ben iyiyim. 288 00:21:20,053 --> 00:21:21,471 Burası neresi? 289 00:21:30,439 --> 00:21:31,731 Bunu hissediyor musun? 290 00:21:32,356 --> 00:21:33,691 Hissediyorum... 291 00:21:33,692 --> 00:21:34,777 Kalabalık. 292 00:21:38,197 --> 00:21:39,615 Buradan çıkmalıyız. 293 00:21:39,990 --> 00:21:41,240 Fırtınaya geri mi döndük? 294 00:21:53,921 --> 00:21:55,506 Bütün bunlar nedir? 295 00:22:07,643 --> 00:22:08,893 Ateş yakabiliriz. 296 00:22:08,894 --> 00:22:09,978 Bekle. 297 00:22:10,103 --> 00:22:11,313 Neden çakmağın var? 298 00:22:13,231 --> 00:22:14,900 Bu gerçekten mi şu an önemli mi? 299 00:22:16,818 --> 00:22:18,112 Burası ne kadar büyük? 300 00:22:18,820 --> 00:22:20,071 Kontrol edeyim. 301 00:22:20,696 --> 00:22:21,865 Merhaba? 302 00:22:24,992 --> 00:22:26,077 Kuyu? 303 00:22:26,953 --> 00:22:28,163 Oldukça büyük. 304 00:22:37,923 --> 00:22:39,006 Bal. 305 00:22:40,217 --> 00:22:41,259 Ne yapıyorsun? 306 00:22:42,760 --> 00:22:45,012 Eskiden ne zaman olduğumuzu hatırla Man vs Wild'ı izledin mi? 307 00:22:45,346 --> 00:22:46,932 Evet. Yapmıyorsun. 308 00:22:47,723 --> 00:22:48,808 Tamam aşkım. 309 00:22:48,933 --> 00:22:50,102 Teşekkür ederim. 310 00:22:56,275 --> 00:22:57,859 Çok susadım. 311 00:22:58,359 --> 00:22:59,403 Evet, ben de. 312 00:23:04,740 --> 00:23:06,032 Sahip olduğumuz tek şey bu mu? 313 00:23:06,034 --> 00:23:07,035 Evet. 314 00:23:10,247 --> 00:23:11,707 Bunun içilebilir olduğunu mu düşünüyorsun? 315 00:23:13,000 --> 00:23:14,375 Ben onu içmiyorum. 316 00:23:15,711 --> 00:23:16,836 Tamam, bitir şunu. 317 00:23:17,628 --> 00:23:18,672 Senden ne haber? 318 00:23:21,549 --> 00:23:22,884 Başka bir şişe buldum. 319 00:23:24,051 --> 00:23:25,095 Tamam aşkım. 320 00:23:30,851 --> 00:23:31,977 Bu da ne? 321 00:23:32,560 --> 00:23:33,895 Diğer şişe. 322 00:23:35,105 --> 00:23:36,105 Bebeğim. 323 00:23:37,191 --> 00:23:38,232 Yapmazdım. 324 00:23:38,942 --> 00:23:40,527 İnsan vahşiye karşı bebeğim. 325 00:23:48,201 --> 00:23:50,119 Hayır, burada sorun yok. 326 00:24:11,849 --> 00:24:13,059 Yani... 327 00:24:13,477 --> 00:24:14,853 bu çakmak hakkında. 328 00:24:21,609 --> 00:24:22,734 Ne zaman? 329 00:24:22,736 --> 00:24:24,028 Taşınmadan hemen önce. 330 00:24:24,028 --> 00:24:25,195 Sen? 331 00:24:25,196 --> 00:24:26,280 Aynı. 332 00:24:34,248 --> 00:24:36,414 Buradan çıktığımızda, ikimiz de tekrar duracağız. 333 00:24:36,415 --> 00:24:37,542 Kesinlikle. 334 00:24:38,335 --> 00:24:40,169 Şimdilik güzel bir dikkat dağıtma 335 00:24:40,170 --> 00:24:42,548 tüm farelerden burada olmalı. 336 00:24:43,089 --> 00:24:46,218 Bunu düşünmeye devam ediyorum geçen gün bulduğun şey. 337 00:24:47,135 --> 00:24:48,345 Ben de. 338 00:24:50,931 --> 00:24:53,432 Hey. Orada ne oldu? 339 00:24:59,314 --> 00:25:00,481 Ben çocukken, 340 00:25:01,900 --> 00:25:04,861 babam eve geliyor bir gün ve bana şunu söylüyor 341 00:25:04,862 --> 00:25:07,614 odamı temizlemek için çünkü o bir koku var diyor 342 00:25:08,281 --> 00:25:09,615 bu yüzden temizliyorum. 343 00:25:10,826 --> 00:25:13,202 Ertesi gün eve gelir, hala orada olduğunu söylüyor 344 00:25:13,578 --> 00:25:14,954 bu yüzden tekrar temizliyorum. 345 00:25:15,247 --> 00:25:17,249 Ondan sonraki gün, içeri giriyor ama 346 00:25:17,875 --> 00:25:19,459 bu sefer çıldırıyor o sanki... 347 00:25:19,460 --> 00:25:21,502 bu kahrolası koku da ne? 348 00:25:21,670 --> 00:25:23,881 Ve yırtılmaya başlıyor odam ayrı, 349 00:25:24,631 --> 00:25:26,008 ama hiçbir şey bulamıyor. 350 00:25:26,717 --> 00:25:28,551 Ve bu noktada, Korkuyorum çünkü... 351 00:25:28,759 --> 00:25:30,428 koku yok. Bilirsin? 352 00:25:30,429 --> 00:25:32,431 Neden olduğunu bilmiyorum çok heyecanlandım. 353 00:25:33,515 --> 00:25:35,392 Her neyse, ben... 354 00:25:36,184 --> 00:25:38,186 okuldan eve gel ertesi gün, 355 00:25:38,895 --> 00:25:40,189 Odama gidiyorum, 356 00:25:40,605 --> 00:25:42,148 ve o orada duruyor bununla, 357 00:25:42,691 --> 00:25:46,194 bu kötü sırıtış çünkü onu buldu. 358 00:25:47,362 --> 00:25:48,614 Ölü bir fareydi. 359 00:25:50,615 --> 00:25:52,951 Yuva yapıyordu sıcak ışığın üstünde. 360 00:25:53,493 --> 00:25:56,078 Ve bunu her kullandığımda hafif, pişiriyordum. 361 00:25:57,247 --> 00:25:59,208 Ama bu o kadar kademeli oldu ki, 362 00:26:00,625 --> 00:26:02,920 bunu bile söyleyemedim Bunun içinde nefes alıyordum 363 00:26:03,170 --> 00:26:05,380 bu çürüyen leş her gece. 364 00:26:07,423 --> 00:26:09,759 Yapmadığıma inanamıyorum Bu hikayeyi daha önce duymuştum. 365 00:26:14,972 --> 00:26:16,767 Hepsini unutmuştum 366 00:26:16,974 --> 00:26:19,644 geceye kadar Onları buldum. 367 00:26:22,730 --> 00:26:25,733 Bir de şu detay var sana hiç söylemediğimi, 368 00:26:26,984 --> 00:26:30,114 kimseye söylemedim koku hakkında. 369 00:26:32,281 --> 00:26:33,365 Ama bundan daha kötüydü. 370 00:26:33,366 --> 00:26:35,201 Sanki bir tat gibiydi. 371 00:26:35,618 --> 00:26:37,371 Sanki hava yoğundu, 372 00:26:38,747 --> 00:26:39,830 ve daha da kötüleşti 373 00:26:39,832 --> 00:26:41,959 yaklaştıkça onların yatak odası. 374 00:26:45,837 --> 00:26:47,256 Sonra kapıyı açtım. 375 00:26:51,050 --> 00:26:52,594 Bana gülümsüyordu. 376 00:26:55,055 --> 00:26:57,056 Onu bulmak için uyanmıştı diğer yarısı gitti 377 00:26:57,057 --> 00:26:59,267 ve beyni patladı. 378 00:26:59,268 --> 00:27:01,019 Bunu işleyemedi. 379 00:27:02,186 --> 00:27:04,105 Hala her gece yatıyorum onun yanında 380 00:27:04,647 --> 00:27:07,608 yüz ve o korkunç koku. 381 00:27:07,984 --> 00:27:09,234 orada duruyordum 382 00:27:09,236 --> 00:27:12,364 onun tadında boğuluyor ve o bunu fark etmedi bile. 383 00:27:15,616 --> 00:27:17,286 Fareyle benim durumum gibi, 384 00:27:18,287 --> 00:27:20,622 sadece onu nefes alıyorum temiz hava gibi. 385 00:27:27,796 --> 00:27:28,838 Üzgünüm. 386 00:27:30,840 --> 00:27:32,799 Sanki bir pencere açılmış gibi 387 00:27:32,800 --> 00:27:35,011 evimizin arasında ve o gece. 388 00:29:28,625 --> 00:29:29,625 Ne? 389 00:29:32,587 --> 00:29:35,257 Sadece sen uyuyabilirsin ıslak bir mağarada. 390 00:29:38,134 --> 00:29:39,344 Saat kaç? 391 00:29:41,805 --> 00:29:42,972 Kahretsin. 392 00:29:45,099 --> 00:29:46,268 Bu berbat. 393 00:29:47,019 --> 00:29:48,604 Hadi eve dönelim. 394 00:29:50,021 --> 00:29:52,023 Ama demolarım oradaydı. 395 00:29:52,356 --> 00:29:53,650 Senden nefret ediyorum. 396 00:29:53,901 --> 00:29:55,402 Hayır yapmıyorsun. 397 00:30:00,824 --> 00:30:01,907 Ne yapıyorsun? 398 00:30:01,909 --> 00:30:03,367 Hiçbir şey yapmıyorum. 399 00:30:03,576 --> 00:30:04,743 Bu nedir? 400 00:30:04,744 --> 00:30:06,454 Bekle, dur, dur, dur. 401 00:30:09,791 --> 00:30:11,125 Ne oluyor? 402 00:30:11,710 --> 00:30:12,920 Nedir? 403 00:30:14,421 --> 00:30:15,631 Küf falan. 404 00:30:16,214 --> 00:30:18,089 Ah, ah, bu acıtıyor. 405 00:30:18,090 --> 00:30:19,342 biliyorum ne yapmak istiyorsun 406 00:30:19,343 --> 00:30:20,844 üç ayaklı bir yarış mı? 407 00:30:22,261 --> 00:30:23,471 Üzgünüm. 408 00:30:25,182 --> 00:30:26,391 Yavaş, yavaş. 409 00:30:33,731 --> 00:30:34,732 Ah. 410 00:30:53,000 --> 00:30:54,169 Aman Tanrım. 411 00:30:56,922 --> 00:30:58,297 Siktir, siktir et. 412 00:31:04,762 --> 00:31:06,972 sen güzeldin orada etkileyici. 413 00:31:08,767 --> 00:31:10,144 Kuzey'i bulduğum zamanı hatırlıyor musun? 414 00:31:32,165 --> 00:31:33,332 Kasabaya gitmeliyiz. 415 00:31:33,333 --> 00:31:34,792 Evde yiyecek yok. 416 00:31:35,501 --> 00:31:36,795 Eskiden pirinç vardı. 417 00:31:37,211 --> 00:31:38,671 Peki, biz yapmadık tam olarak bütçelendirilmiş 418 00:31:38,672 --> 00:31:40,214 iki yeni telefon için. 419 00:31:42,009 --> 00:31:43,551 Ama önce... 420 00:31:43,844 --> 00:31:45,011 Ne? 421 00:31:45,179 --> 00:31:46,304 Sadece iki dakika. 422 00:31:46,305 --> 00:31:47,721 - Bebeğim. - Hadi. 423 00:31:47,722 --> 00:31:49,223 Geceyi yeni geçirdim bir mağarada. 424 00:31:50,683 --> 00:31:52,227 - Lütfen, lütfen. - İyi. 425 00:31:52,435 --> 00:31:53,894 Tamam ama bundan sonra sen beni öldür. 426 00:31:53,895 --> 00:31:54,980 Mhmm. 427 00:31:57,566 --> 00:31:58,608 Bebeğim, hadi. 428 00:32:06,115 --> 00:32:07,366 Bebeğim? 429 00:32:47,615 --> 00:32:49,910 Ah, Tim? 430 00:32:53,704 --> 00:32:54,998 Tim, Tim! 431 00:32:55,665 --> 00:32:57,375 - Ne? - Ne oluyor? 432 00:32:58,000 --> 00:32:59,086 Ben--özür dilerim. 433 00:32:59,211 --> 00:33:01,461 Komik olmaya mı çalışıyorsun? 434 00:33:01,462 --> 00:33:02,673 Bu gerçekten acıttı. 435 00:33:04,967 --> 00:33:06,425 Tatlım, pek iyi görünmüyorsun. 436 00:33:07,510 --> 00:33:09,304 Ben... gerçekten çok yoruldum. 437 00:33:12,557 --> 00:33:13,933 Ben şehre ineceğim. 438 00:33:14,101 --> 00:33:15,183 Gelebilirim. 439 00:33:15,184 --> 00:33:16,353 Hayır, sen sadece rahatla. 440 00:33:16,979 --> 00:33:18,521 Belki duş alabilirsin, değil mi? 441 00:35:25,858 --> 00:35:28,110 Burada hallettiğiniz yazıyor kaygı, panik atak. 442 00:35:28,235 --> 00:35:30,027 Bu mümkün mü bunlardan biri mi? 443 00:35:30,195 --> 00:35:31,278 Hayır. 444 00:35:31,280 --> 00:35:32,489 Ben öyle düşünmüyorum. 445 00:35:32,614 --> 00:35:33,699 Kaç yaşındasın? 446 00:35:35,117 --> 00:35:36,534 Aslında aynı yaştayız. 447 00:35:37,119 --> 00:35:39,202 bir geçmişi olduğunu görüyorum ailede akıl hastalığı. 448 00:35:39,204 --> 00:35:40,329 Annen acı çekiyordu... 449 00:35:40,329 --> 00:35:42,498 Hayır, öyle bir şey değil. Bu farklı. 450 00:35:42,875 --> 00:35:44,541 Bence tartışmaya değer ona ne oldu? 451 00:35:44,543 --> 00:35:46,043 Bunu yaşadım önce konuşma. 452 00:35:46,043 --> 00:35:47,295 Ben o değilim. 453 00:35:49,422 --> 00:35:50,798 Konuşacak birisi var mı? 454 00:35:51,175 --> 00:35:52,967 Aile mi, terapist mi, arkadaşlar mı? 455 00:35:53,177 --> 00:35:55,260 Evet, arkadaşlarım var şehre geri döndüm. 456 00:35:55,262 --> 00:35:56,804 Yani yerel olarak sadece karın mı? 457 00:35:57,264 --> 00:35:58,849 Ortak, evet sadece o. 458 00:36:00,934 --> 00:36:02,811 Bu tehlikeli durumu yaşadın deneyim 459 00:36:03,353 --> 00:36:05,146 yalnız kaldığında bilmediğin bir yerde, 460 00:36:05,146 --> 00:36:06,898 bir şey olursa yardım edecek kimse yok yanlış gidecektik, 461 00:36:07,483 --> 00:36:09,317 kaygı bir noktaya sabitlenebilir böyle düşündüm, 462 00:36:09,318 --> 00:36:11,277 ve içine doğru spiral çizin fiziksel bir panik tepkisi. 463 00:36:12,028 --> 00:36:14,614 Bu teknik olarak kas gevşetici, 464 00:36:15,364 --> 00:36:17,742 yani merkezi yavaşlatıyor sinir sistemi çöktü. 465 00:36:18,409 --> 00:36:20,286 Yani beyniniz olsa bile paniğe kapılmaya başlar, 466 00:36:20,454 --> 00:36:21,621 vücudunuz rahatlar, 467 00:36:21,829 --> 00:36:23,373 kapatılıyor geri bildirim döngüsü. 468 00:36:23,664 --> 00:36:24,916 - TAMAM? - Evet. 469 00:36:26,543 --> 00:36:27,835 Bilirsin, siz ikiniz şanslıydınız. 470 00:36:28,378 --> 00:36:30,422 O çift vardı orada kayboldu. 471 00:36:31,255 --> 00:36:32,340 Ne? Ne zaman? 472 00:36:32,715 --> 00:36:34,175 Hala posterler asılı. 473 00:36:34,384 --> 00:36:36,427 Bu kasabanın en büyük haberi bir süre görüldü. 474 00:36:37,094 --> 00:36:39,222 Yerel adamdan daha büyük su bahçesi? 475 00:36:39,389 --> 00:36:40,472 Ben ciddiyim. 476 00:36:40,474 --> 00:36:41,974 Büyük bir arama yapıldı ve her şey. 477 00:36:43,268 --> 00:36:45,311 Valium mu? 478 00:36:46,188 --> 00:36:47,981 Artık buna Diazepam deniyor. 479 00:37:22,516 --> 00:37:23,976 Yarın için her şey hazır mı? 480 00:37:25,643 --> 00:37:26,893 Tatlım, eğer değilsen iyi hissetmek, 481 00:37:26,894 --> 00:37:28,063 belki de iptal etmelisin. 482 00:37:28,188 --> 00:37:30,648 Bebeğim, eğer iptal edersem, yapabilirim Turu unut. 483 00:37:32,693 --> 00:37:34,652 Hey, anlamadık çok fazla veri var, evet 484 00:37:34,652 --> 00:37:36,530 Belki kullanmıyoruz hepiniz, nesiniz... 485 00:37:37,614 --> 00:37:39,824 Kızlar için internette geziniyor musunuz? 486 00:37:39,949 --> 00:37:42,117 İnsanların kaybolduğunu biliyorsun yakın zamanda buralarda mı? 487 00:37:42,119 --> 00:37:43,202 Gerçekten mi? 488 00:37:43,202 --> 00:37:44,286 Evet. 489 00:37:44,288 --> 00:37:45,371 Bana bir iyilik yap. 490 00:37:45,371 --> 00:37:47,914 öldüğümde lütfen sadece herhangi birini bombalayın ve 491 00:37:47,916 --> 00:37:50,126 tüm sosyal medyalarım varoluştan. 492 00:37:50,376 --> 00:37:52,085 olmak istemiyorum gönderdiği için hatırladım 493 00:37:52,086 --> 00:37:54,088 doğa evimizdir gibi hissediyor ve 494 00:37:54,088 --> 00:37:55,548 23 beğeni alıyorum. 495 00:37:56,215 --> 00:37:58,260 Bunu yayınlıyorlar, ve bu kadar. 496 00:37:58,719 --> 00:38:00,179 Serin. Harika hayat. 497 00:38:01,429 --> 00:38:03,097 Tamam aşkım. Yani eğer bu gece ölürsen, 498 00:38:03,097 --> 00:38:04,974 son mesajın nedir? 499 00:38:06,226 --> 00:38:07,601 Biz dalmaya başladık. 500 00:38:07,603 --> 00:38:08,686 Ah. 501 00:38:08,686 --> 00:38:10,813 Bu çok basit. 502 00:38:10,813 --> 00:38:12,690 Neden beni buna etiketledin? 503 00:38:12,690 --> 00:38:14,567 Çünkü tüm bunlar Bu çok basit bir şey, Tim. 504 00:38:14,568 --> 00:38:15,650 Kimse umursamıyor. 505 00:38:15,652 --> 00:38:17,612 Aynen öyle, annem görebilir. 506 00:38:18,322 --> 00:38:19,572 Üstelik onu seviyorsun. 507 00:38:20,574 --> 00:38:21,657 Her neyse. 508 00:38:24,077 --> 00:38:26,119 Bu üzücü bir şey olurdu yine de bitirmek için. 509 00:38:26,121 --> 00:38:27,121 Evet. 510 00:38:28,123 --> 00:38:29,166 Ne olmazdı? 511 00:38:31,001 --> 00:38:32,376 BRB ölüyor. 512 00:38:39,134 --> 00:38:40,760 Kelimenin tam anlamıyla, kim olabilir? 513 00:38:43,137 --> 00:38:44,806 - MERHABA. - Merhaba. 514 00:38:44,806 --> 00:38:45,889 Umarım sakıncası yoktur. 515 00:38:45,891 --> 00:38:48,099 ben de oradaydım mahalle ve ah, 516 00:38:48,101 --> 00:38:49,976 çünkü ben mahalle, 517 00:38:49,978 --> 00:38:52,146 ve yapacağımı düşündüm resmen hoş geldin 518 00:38:52,146 --> 00:38:54,773 söz konusu mahalleye. 519 00:38:54,775 --> 00:38:55,858 Hey. 520 00:38:55,858 --> 00:38:56,943 Selam dostum. 521 00:38:56,943 --> 00:38:58,027 Ah bebeğim. 522 00:38:58,027 --> 00:38:59,320 Bu Bay McCabe. 523 00:38:59,612 --> 00:39:01,155 Jamie, ben... Sana ondan bahsetmiştim. 524 00:39:01,155 --> 00:39:02,239 Doğru, ah evet, merhaba. 525 00:39:02,240 --> 00:39:04,159 Sen Tim olmalısın. oğlan ortağı. 526 00:39:04,326 --> 00:39:05,409 Tanıştığıma memnun oldum. 527 00:39:06,494 --> 00:39:08,246 Umarım kırmızı içersin. 528 00:39:08,246 --> 00:39:09,581 Tim her şeyi içer. 529 00:39:09,706 --> 00:39:10,789 Lütfen içeri gelin. 530 00:39:10,791 --> 00:39:12,375 Ah, hayır, hayır. İzinsiz girmek istemiyorum. 531 00:39:12,376 --> 00:39:13,418 Bay McCabe, 532 00:39:13,585 --> 00:39:14,961 İzinsiz girmen konusunda ısrar ediyorum. 533 00:39:16,630 --> 00:39:17,713 Peki. 534 00:39:18,798 --> 00:39:19,882 Teşekkürler. 535 00:39:19,882 --> 00:39:22,010 Burada, hemen solda. 536 00:39:22,302 --> 00:39:23,469 Bay McCabe mi? 537 00:39:24,471 --> 00:39:25,637 Bu çok korkutucu. 538 00:39:25,639 --> 00:39:26,847 Eh, daha fazlasıydı sadece yağmur. 539 00:39:26,849 --> 00:39:28,224 Yağmur yağıyordu. 540 00:39:28,224 --> 00:39:30,143 Demek istediğim, biz tamamen kafası karışmış durumda. 541 00:39:30,143 --> 00:39:32,019 Peki, biliyorsun Telefonun bir pusulası var. 542 00:39:32,436 --> 00:39:33,521 Evet. 543 00:39:33,521 --> 00:39:34,688 Tamam, yapmayalım takılıp kalmak 544 00:39:34,690 --> 00:39:36,858 kimde hangisi vardı ana yönler. 545 00:39:39,193 --> 00:39:40,277 Cidden ama var mı 546 00:39:40,278 --> 00:39:42,028 hiç bir şey gördüm orada böyle mi? 547 00:39:42,030 --> 00:39:43,990 Ben şunu alıyordum: kült titreşimler. 548 00:39:44,532 --> 00:39:45,615 Tarikat titreşimleri mi? 549 00:39:45,617 --> 00:39:46,992 Tatlım, bilmiyorum bu konuda. 550 00:39:46,994 --> 00:39:48,744 Ne yani biz değil miydik? aynı yerde mi? 551 00:39:49,121 --> 00:39:50,621 Bir mağaraydı ama sanki bir şey vardı 552 00:39:50,831 --> 00:39:53,583 dev çan ve kilise sıraları duvarlarda. 553 00:39:53,583 --> 00:39:54,876 Çok tuhaftı. 554 00:39:54,876 --> 00:39:57,628 Bir... şu tarafta bir şapel. 555 00:39:57,628 --> 00:39:58,713 Tamam aşkım. 556 00:39:58,713 --> 00:40:00,423 Ama bu çöktü yıllar önce. 557 00:40:01,048 --> 00:40:02,717 Tıpkı şu şekildeydi hiçliğin ortasında mı? 558 00:40:02,717 --> 00:40:04,342 Evet, böyleydi yeni çağ-y 559 00:40:04,344 --> 00:40:05,929 hippi dippi grubu. 560 00:40:07,014 --> 00:40:08,014 Kült titreşimler. 561 00:40:08,389 --> 00:40:09,641 Onlara ne oldu? 562 00:40:10,099 --> 00:40:11,268 Toplu intihar. 563 00:40:12,811 --> 00:40:14,438 - Hayır. - Tanrım. 564 00:40:14,813 --> 00:40:16,563 Hayır. Bilmiyorum. 565 00:40:16,565 --> 00:40:18,648 Onlar sadece bir nevi, bilmiyorum, zamanla inceldi. 566 00:40:18,650 --> 00:40:19,817 Sanırım ne zaman devam ettiler 567 00:40:19,818 --> 00:40:21,235 hava binayı aldı. 568 00:40:21,360 --> 00:40:23,028 İşe almak zor yeni üyeler ne zaman 569 00:40:23,030 --> 00:40:25,574 ibadethane olur bir yeraltı sığınağı. 570 00:40:27,867 --> 00:40:29,161 Anladım. 571 00:40:30,454 --> 00:40:31,621 Teşekkürler tatlım. 572 00:40:31,621 --> 00:40:32,623 Evet. 573 00:40:34,708 --> 00:40:35,793 Dostum, bu yemek... 574 00:40:36,251 --> 00:40:38,253 alışkanlık haline getirebilirim uğramaktan. 575 00:40:38,461 --> 00:40:39,586 Hepsi Tim. 576 00:40:39,588 --> 00:40:42,465 Kendimi kurtarmak için yemek pişiremiyorum hayat ve bu onun hatası. 577 00:40:42,590 --> 00:40:44,175 Ah, bu benim hatam mı? 578 00:40:44,300 --> 00:40:45,510 Bu işlerde çok iyisin. 579 00:40:45,510 --> 00:40:46,719 Hiçbir zaman öğrenmek zorunda kalmadım. 580 00:40:46,844 --> 00:40:48,846 Yani eğer ben olmasaydım, Yemek yapmayı biliyor musun? 581 00:40:48,847 --> 00:40:49,972 Ve eğer benim için olmasaydı, 582 00:40:49,972 --> 00:40:51,389 tek sen olmayacaksın otuz bir şey olmadan 583 00:40:51,391 --> 00:40:52,474 bir sürücü belgesi. 584 00:40:52,476 --> 00:40:53,601 Lisansım var. 585 00:40:53,601 --> 00:40:54,684 O yok 586 00:40:54,686 --> 00:40:56,021 öğrenci izni var. 587 00:40:56,146 --> 00:40:58,148 Aslında araba kullanamıyor. 588 00:40:58,315 --> 00:40:59,481 Bu iyi bir anlaşma, biliyor musun? 589 00:40:59,483 --> 00:41:01,610 Kendine özel bir aşçı tutuyor. ve burada sıkışıp kaldım. 590 00:41:02,110 --> 00:41:03,193 Tuzağa mı düştün? 591 00:41:03,195 --> 00:41:04,820 Bunu bile yapamıyorum tren istasyonuna 592 00:41:04,822 --> 00:41:06,114 programınıza uymadığı sürece. 593 00:41:06,114 --> 00:41:07,907 Kimse seni tutmuyor rehine, Tim. 594 00:41:07,907 --> 00:41:10,327 Hayır, rehinelerin yok kendi yemeklerini pişirmek. 595 00:41:14,373 --> 00:41:17,583 Bana öyle geliyor ki birbirinizi tamamlıyorsunuz. 596 00:41:22,005 --> 00:41:23,297 Sence? Yani ben de öyle... 597 00:41:23,297 --> 00:41:24,590 Çok tuhaf. 598 00:41:24,590 --> 00:41:25,675 Evet. 599 00:41:26,802 --> 00:41:28,469 Hey, güzeldi seninle tanışmak isterim dostum. 600 00:41:28,469 --> 00:41:29,929 Sen de. Tekrar teşekkürler. 601 00:41:29,929 --> 00:41:31,097 Ve yarın görüşürüz. 602 00:41:31,097 --> 00:41:32,472 Evet, ah, evet. 603 00:41:32,474 --> 00:41:34,059 - Ah. - Tamam aşkım. Hoşçakal. 604 00:41:35,018 --> 00:41:36,144 Hoşçakal. 605 00:41:39,773 --> 00:41:41,065 Dost canlısıdır. 606 00:41:42,568 --> 00:41:43,650 Ne? 607 00:41:43,652 --> 00:41:45,777 Hayır, ben sadece... Sanırım senden hoşlanıyor. 608 00:41:45,778 --> 00:41:47,864 Hayır yapmıyor. Garip olmayın. 609 00:41:47,864 --> 00:41:48,990 Mhmm. 610 00:41:49,282 --> 00:41:51,159 Oldukça büyülenmiş görünüyorsun onun tarafından da. 611 00:41:52,327 --> 00:41:53,327 Gerçekten mi? 612 00:41:56,289 --> 00:41:57,458 Evet. Haklısın. 613 00:41:57,583 --> 00:41:58,708 Onu evine kadar takip edebilirim. 614 00:41:58,708 --> 00:41:59,835 - Evet? - Ve... 615 00:42:06,757 --> 00:42:07,759 Tim... 616 00:42:26,987 --> 00:42:29,155 Az önce beni ısırdın mı? 617 00:42:30,157 --> 00:42:31,492 - HAYIR. - Ne... 618 00:42:31,742 --> 00:42:32,824 bu mu, 619 00:42:32,826 --> 00:42:34,494 bir dakika boyunca her yanımdasın ve sonra bir sonraki... 620 00:42:34,494 --> 00:42:35,577 Ben, ben yapmadım! 621 00:42:35,579 --> 00:42:36,704 Ben sadece... 622 00:42:37,206 --> 00:42:39,623 Bazı... bir şeyler ters gidiyor. 623 00:42:39,625 --> 00:42:41,583 Orada olduğumuzdan beri burada, ben sadece... 624 00:42:41,585 --> 00:42:42,876 Bahanelere son verin. 625 00:42:42,878 --> 00:42:45,045 Bahaneler mi? Bunu uydurmuyorum bebeğim. 626 00:42:45,047 --> 00:42:48,257 Tim, Tanrım, eğer istemiyorsan sik beni Tim, söyle yeter. 627 00:43:50,570 --> 00:43:51,653 Bebeğim. 628 00:43:51,655 --> 00:43:53,322 Sen benim saçımdasın. 629 00:43:56,242 --> 00:43:57,369 Ah, tatlım. 630 00:43:57,536 --> 00:43:59,704 Yuvarlanır mısın, saçlarımdasın. 631 00:44:06,335 --> 00:44:07,336 Tim mi? 632 00:45:04,894 --> 00:45:06,271 Ne oluyor? 633 00:45:25,123 --> 00:45:26,250 Hazır mısın? 634 00:45:27,251 --> 00:45:28,626 Bence gitmemelisin. 635 00:45:28,918 --> 00:45:30,086 Bir sürpriz var. 636 00:45:30,586 --> 00:45:32,505 Gerçekten yapmayacak mıyız? dün gece hakkında konuşalım mı? 637 00:45:32,505 --> 00:45:33,588 Rol yapıyorsun... 638 00:45:33,590 --> 00:45:34,673 Ne? Deli? 639 00:45:34,675 --> 00:45:35,842 Söylediğim bu değildi. 640 00:45:35,842 --> 00:45:37,552 Bilincim yerinde değildi, tamam mı? Ne yaptığımı bilmiyordum. 641 00:45:37,552 --> 00:45:38,885 Eğer hastaysan, evde kalmalısın. 642 00:45:38,887 --> 00:45:40,472 Bebeğim, hadi. Treni kaçıramam. 643 00:45:42,431 --> 00:45:43,474 Lütfen. 644 00:46:00,742 --> 00:46:02,077 Harika olacaksın. 645 00:46:02,827 --> 00:46:05,329 Biliyorsun, seni arabayla götürürdüm eğer yapabilseydim tüm yol boyunca. 646 00:46:05,873 --> 00:46:06,914 Sorun değil. 647 00:46:10,001 --> 00:46:12,503 Dinle, endişelenme bu gece buraya geri dönüyorum. 648 00:46:14,213 --> 00:46:15,338 Bana kızgın mısın? 649 00:46:15,340 --> 00:46:18,302 Hayır, hayır, hayır. Sadece dışarıda kal demek istiyorum. 650 00:46:18,969 --> 00:46:21,137 After party'nin tadını çıkarın Bilirsin, Luke'un evinde uyu 651 00:46:21,137 --> 00:46:23,264 ve aslında herkese yetişin. 652 00:46:23,806 --> 00:46:25,851 Buraya geri dönmenin faydası yok ve kapana kısılmış hissediyorum. 653 00:46:27,018 --> 00:46:28,311 Bak, öyle demek istemedim. 654 00:46:28,478 --> 00:46:29,521 Elbette ama... 655 00:46:30,230 --> 00:46:31,856 belki biraz boşluk iyi olurdu. 656 00:46:33,275 --> 00:46:34,525 Emin misin? 657 00:46:35,527 --> 00:46:37,153 Kaçmak. Özgür olmak. 658 00:46:38,989 --> 00:46:40,699 Tamam aşkım. Evet. Haklısın. 659 00:46:41,365 --> 00:46:42,409 Teşekkürler. 660 00:47:05,389 --> 00:47:06,391 Hadi ama. 661 00:47:10,436 --> 00:47:11,438 Hayır, şimdi değil. 662 00:47:42,594 --> 00:47:43,594 Haydi. 663 00:47:47,682 --> 00:47:48,684 Peki. 664 00:47:49,518 --> 00:47:50,686 Harika iş çıkardınız, ekip. 665 00:47:51,061 --> 00:47:52,396 PE'den sonra görüşürüz. 666 00:47:58,693 --> 00:48:01,989 Anna, Bay Richardson bunu yapmayacak geç kaldıysan beğen. 667 00:48:02,280 --> 00:48:03,657 Üzgünüm bayan. 668 00:48:16,170 --> 00:48:17,295 Bunlar senin köpeklerin mi? 669 00:48:19,047 --> 00:48:20,298 Artık değil. 670 00:48:42,570 --> 00:48:44,530 Öyle geliyor kendini kaybetmiş durumda. 671 00:48:45,740 --> 00:48:46,907 Hayır. Bilmiyorum. 672 00:48:46,909 --> 00:48:50,077 Ben--bilirsin, dürüst olmak gerekirse, zor oldu. 673 00:48:51,288 --> 00:48:52,371 İyi misin? 674 00:48:52,956 --> 00:48:54,916 Mesela bana ihtiyacın var mı oraya gelmek için mi? 675 00:48:54,916 --> 00:48:56,125 Ben... siktir et. 676 00:48:56,126 --> 00:48:57,210 Oraya geliyorum. 677 00:48:57,210 --> 00:48:58,293 Hayır, hayır, hayır. 678 00:48:58,295 --> 00:49:00,128 Muhtemelen başarıyorum olduğundan daha kötü geliyor. 679 00:49:00,130 --> 00:49:01,630 Ve her neyse, milletim geliyor 680 00:49:01,632 --> 00:49:03,217 Pazar günü öğle yemeği için, yani 681 00:49:03,425 --> 00:49:05,510 evet, muhtemelen ihtiyacı var tanıdık bir yüz görmek. 682 00:49:06,094 --> 00:49:08,179 Evet, sadece emin olmak istiyorum sen iyisin. 683 00:49:08,179 --> 00:49:09,262 Ben iyiyim. 684 00:49:09,264 --> 00:49:10,806 Sakin kır hayatını seviyorum. 685 00:49:10,807 --> 00:49:11,934 Sıkıcı olan benim. 686 00:49:13,351 --> 00:49:14,976 Sıkıcı olduğunu düşünüyorsun çünkü, 687 00:49:14,978 --> 00:49:17,063 ne, sende bir gerçek uygun iş? 688 00:49:17,856 --> 00:49:18,981 Tim'i seviyorum. 689 00:49:19,398 --> 00:49:21,525 ama o 35 yaşında beyaz adam 690 00:49:21,527 --> 00:49:23,235 hala öyle olduğunu düşünen bir rock yıldızı olacak. 691 00:49:23,237 --> 00:49:24,530 Bu çok sıkıcı. 692 00:49:24,695 --> 00:49:25,822 O iyi bir adam. 693 00:49:26,782 --> 00:49:27,865 O mu? 694 00:49:27,990 --> 00:49:29,117 Evet. 695 00:49:29,992 --> 00:49:32,204 Biliyor musun, her zaman düşünüyorum İlk buluşmamız hakkında. 696 00:49:32,371 --> 00:49:34,496 En sevdiğim grubu söyledim Spice Girls'dü. 697 00:49:34,498 --> 00:49:37,208 Onun şöyle olduğunu fark etmemiştim. bu müzik züppesi adam. 698 00:49:37,208 --> 00:49:40,003 Ve sonra o ortaya çıkıyor ikinci randevumuzda 699 00:49:40,128 --> 00:49:41,753 vinil üzerine Spice ile. 700 00:49:41,755 --> 00:49:42,840 Çok tatlı. 701 00:49:43,382 --> 00:49:45,925 Ama bu neredeyse on yıl önce. 702 00:49:46,425 --> 00:49:47,844 Son zamanlarda ne yaptı? 703 00:49:56,103 --> 00:49:57,186 Gitmeliyim. 704 00:49:57,186 --> 00:49:58,271 Neden? 705 00:50:04,820 --> 00:50:06,403 Millie, ihtiyacım var... 706 00:50:06,405 --> 00:50:07,530 Hayır, hayır, hayır. 707 00:50:15,496 --> 00:50:16,956 Burada ne yapıyorsun? 708 00:50:17,166 --> 00:50:18,666 ben sadece Seni görmem gerekiyordu. 709 00:50:18,666 --> 00:50:19,750 Neden trende değilsin? 710 00:50:19,751 --> 00:50:21,795 Bu gerçekten Çok tuhaf, Tim. 711 00:50:22,503 --> 00:50:25,715 Sanki susamışım gibi her şey bitti ama şimdi değil. 712 00:50:26,007 --> 00:50:27,134 Seninle değil. 713 00:50:32,472 --> 00:50:33,556 Beni istediğini söyle. 714 00:50:33,556 --> 00:50:34,557 sana ihtiyacım var. 715 00:51:02,376 --> 00:51:03,711 Durma. Lütfen durmayın. 716 00:51:37,538 --> 00:51:38,831 Ne yapıyoruz? 717 00:51:39,789 --> 00:51:40,916 Üzgünüm, ben sadece... 718 00:51:41,041 --> 00:51:42,125 Bir his vardı. 719 00:51:42,126 --> 00:51:43,126 Özür dileme. 720 00:51:44,001 --> 00:51:45,795 Haydi deneyelim bir dahaki sefere evde. 721 00:51:46,630 --> 00:51:48,132 Ve belki de bu kadar uzun süre beklemeyin. 722 00:51:48,382 --> 00:51:49,382 Tamam aşkım. 723 00:51:51,467 --> 00:51:52,927 Şimdi yapmalısın buradan çık. 724 00:51:57,599 --> 00:51:59,057 Ne... ne yapıyorsun? 725 00:51:59,059 --> 00:52:00,143 Ne demek istiyorsun? 726 00:52:00,143 --> 00:52:03,478 Ne, bu--neden gergin misin? 727 00:52:03,480 --> 00:52:04,563 Ne? 728 00:52:04,565 --> 00:52:07,233 Ben... bebeğim bu... 729 00:52:07,860 --> 00:52:08,902 Bekle. Sıkıştım. 730 00:52:10,528 --> 00:52:11,612 Acıtıyor. 731 00:52:11,612 --> 00:52:12,697 Biliyorum, biliyorum. 732 00:52:16,534 --> 00:52:17,994 Ne sikim. 733 00:52:18,786 --> 00:52:20,246 Tamam, sadece çek çek çek... 734 00:52:42,186 --> 00:52:43,311 Acele et, acele et. 735 00:52:43,769 --> 00:52:45,396 Yapamam, yapamam Hala sıkışmış durumda! 736 00:52:45,396 --> 00:52:47,815 Tim, bunu yapmak zorundasın Defol buradan, hemen! 737 00:52:47,815 --> 00:52:48,900 Deniyorum! 738 00:52:48,900 --> 00:52:50,568 Hiç hareket etmiyor! 739 00:52:51,862 --> 00:52:52,862 Bu acıtıyor. 740 00:52:58,327 --> 00:52:59,369 Tim... 741 00:53:01,371 --> 00:53:02,539 Beni dinle beni dinle! 742 00:53:03,164 --> 00:53:04,248 Üzgünüm. 743 00:53:04,248 --> 00:53:05,250 Hayır, hayır. 744 00:53:24,978 --> 00:53:25,978 Ayakların. 745 00:53:37,074 --> 00:53:38,367 Orada her şey yolunda mı? 746 00:53:42,286 --> 00:53:43,539 Bir saniye. 747 00:54:05,143 --> 00:54:06,519 Her şey yolunda mı Bayan Wilson? 748 00:54:10,106 --> 00:54:12,775 Üzgünüm, mecburdum... 749 00:54:14,610 --> 00:54:15,653 Şey... 750 00:54:17,072 --> 00:54:18,699 Bayan Wilson, 751 00:54:18,824 --> 00:54:20,451 biliyorsun bu bir... 752 00:54:21,034 --> 00:54:22,744 küçük çocuklar için banyo. 753 00:54:26,706 --> 00:54:28,833 Üzgünüm, ben... 754 00:54:30,043 --> 00:54:31,711 zorundaydım... 755 00:54:33,338 --> 00:54:34,422 Sınıfa git. 756 00:54:34,422 --> 00:54:35,423 Her şey yolunda. 757 00:54:43,181 --> 00:54:46,768 Bir dahaki sefere almaya çalış personel tuvaletine, evet. 758 00:54:51,940 --> 00:54:53,192 Ve sen de isteyebilirsin... 759 00:54:54,650 --> 00:54:55,818 temizle. 760 00:54:58,947 --> 00:55:00,032 Bok. 761 00:55:13,295 --> 00:55:14,338 Bebeğim. 762 00:55:14,880 --> 00:55:16,630 Bebeğim, hadi ama biz sadece bunun hakkında konuşmayacak mısın? 763 00:55:16,632 --> 00:55:19,384 anladın mı bugün ne yaptın? 764 00:55:19,510 --> 00:55:20,802 Kovulabilirdim. 765 00:55:20,802 --> 00:55:22,637 Ya da daha kötüsü, sanki 766 00:55:22,804 --> 00:55:23,971 daha kötüsü tutuklandı. 767 00:55:23,972 --> 00:55:25,766 Bekle, yapmadım sana herhangi bir şey yaptırırım. 768 00:55:26,141 --> 00:55:27,599 Beni sikemezsin aylarca, sonra sen 769 00:55:27,601 --> 00:55:29,434 işime dalmak şu 'sana ihtiyacım var' saçmalığı mı? 770 00:55:29,436 --> 00:55:30,813 Evet, öyle yaptın. 771 00:55:31,605 --> 00:55:33,856 Tanrım, deniyor musun? bunu benim için mahvetmek için mi? 772 00:55:34,148 --> 00:55:36,317 Bilirsin, Kenarda oturdum. 773 00:55:36,318 --> 00:55:38,987 öyle bir fedakarlık yaptım ki yerin vardı 774 00:55:39,153 --> 00:55:41,655 seninkini yapmaya çalışmak imkansız hayaller gerçek oluyor. 775 00:55:41,657 --> 00:55:42,907 Woah, özür dilemeyeceğim 776 00:55:42,907 --> 00:55:44,157 bazı riskler aldığın için. 777 00:55:44,159 --> 00:55:46,786 Ve asla yapamam çünkü tüm riski kullanırsın. 778 00:55:47,079 --> 00:55:48,579 Ben... buraya senin için taşındım. 779 00:55:48,579 --> 00:55:49,956 Tüm hayatımı geride bıraktım. 780 00:55:49,956 --> 00:55:50,958 Hangi hayat? 781 00:55:51,083 --> 00:55:52,166 Tanrım, müziğin mi? 782 00:55:52,166 --> 00:55:53,668 O zaman neden sen değilsin Gösterinizde mi? 783 00:55:53,668 --> 00:55:55,670 Tim, eğer düşünürsen Seni tuzağa düşürdüm 784 00:55:55,670 --> 00:55:57,130 neden gitmiyorsun? 785 00:56:02,177 --> 00:56:03,262 Yapamam. 786 00:56:04,262 --> 00:56:05,722 İyi olduğumu sanmıyorum. 787 00:56:05,931 --> 00:56:09,141 Tıpkı beynim gibi ve bedenim konuşmuyor. 788 00:56:09,143 --> 00:56:10,518 Anlamıyorsun. 789 00:56:11,144 --> 00:56:12,771 Sanırım yapmıyorum. 790 00:56:18,443 --> 00:56:19,652 Bekle, nereye gidiyorsun? 791 00:56:20,445 --> 00:56:21,612 Pisliğini temizlemek için. 792 00:56:21,612 --> 00:56:22,905 Tanıdık geliyor mu? 793 00:56:23,282 --> 00:56:24,490 Gelmemi ister misin? 794 00:56:25,032 --> 00:56:26,242 Ne istiyorsun Tim? 795 00:56:26,702 --> 00:56:28,161 her şeyi yapamam senin için karar. 796 00:56:28,161 --> 00:56:29,327 Ben senin lanet annen değilim. 797 00:56:29,329 --> 00:56:31,123 başlasam bile onun gibi hissetmek. 798 00:56:31,331 --> 00:56:32,498 Bu ne anlama geliyor? 799 00:56:32,498 --> 00:56:34,543 sanki birlikte yaşıyorum ölü bir şey. 800 00:57:05,364 --> 00:57:06,532 -Millie. - MERHABA. 801 00:57:06,532 --> 00:57:07,534 Hey. 802 00:57:08,534 --> 00:57:09,911 Sarı ev köşede. 803 00:57:09,911 --> 00:57:10,913 Evet. 804 00:57:14,248 --> 00:57:15,793 Yani bugün, 805 00:57:16,793 --> 00:57:20,338 sadece istedim Tekrar özür dilemek için. 806 00:57:22,715 --> 00:57:24,175 çok utanıyorum 807 00:57:24,885 --> 00:57:26,135 hakkımda, 808 00:57:27,471 --> 00:57:28,554 Ah, bu. 809 00:57:28,554 --> 00:57:29,639 Hayır. 810 00:57:29,639 --> 00:57:31,599 Bahsetmeyin bile. 811 00:57:31,599 --> 00:57:32,601 Bu... 812 00:57:33,811 --> 00:57:34,853 kadın 813 00:57:35,813 --> 00:57:38,606 sorunlar. Lütfen hayır yapma. 814 00:57:38,606 --> 00:57:39,817 Daha fazla konuşma lütfen. 815 00:57:41,193 --> 00:57:42,318 Teşekkürler. 816 00:57:42,652 --> 00:57:44,403 Sorun ne? 817 00:57:46,532 --> 00:57:48,032 Üzgünüm... 818 00:57:48,449 --> 00:57:50,409 Bu sadece bir şeydi gerçekten stresli bir gün. 819 00:57:51,411 --> 00:57:53,121 Tim ve ben sadece büyük bir kavga etti. 820 00:57:53,579 --> 00:57:55,498 Üzgünüm. Bu senin sorunun değil. 821 00:57:57,000 --> 00:57:58,293 İçeri gelmek ister misin? 822 00:57:58,751 --> 00:57:59,878 İzinsiz girmek istemiyorum. 823 00:58:00,086 --> 00:58:01,255 Bayan Wilson, 824 00:58:01,963 --> 00:58:03,465 İzinsiz girmen konusunda ısrar ediyorum. 825 00:58:04,925 --> 00:58:06,467 sana bir tane alacağım bir bardak su. 826 00:58:16,186 --> 00:58:19,021 Baştan çıkaramayacağıma eminsin daha sert bir şey var mı? 827 00:58:20,023 --> 00:58:21,481 Hayır. Su iyi. 828 00:58:21,483 --> 00:58:22,525 Teşekkürler. 829 00:58:25,070 --> 00:58:26,405 Neler oluyor? 830 00:58:28,157 --> 00:58:29,490 Bilmiyorum. 831 00:58:30,409 --> 00:58:32,661 Düşünmeye devam ediyorum bu bir hataydı. 832 00:58:33,327 --> 00:58:34,496 Mesela, 833 00:58:35,456 --> 00:58:39,168 Taşındığımızdan beri Tim ve ben aynı sayfada değildik. 834 00:58:40,668 --> 00:58:43,713 O zaman belki de biz orada değildik bir süre aynı sayfada 835 00:58:43,713 --> 00:58:44,840 ve biz sadece 836 00:58:46,340 --> 00:58:47,967 bunu itiraf etmekten çok korkuyordum. 837 00:58:49,635 --> 00:58:51,472 Sen... 838 00:58:53,474 --> 00:58:54,766 birbirinizi seviyor musunuz? 839 00:58:55,809 --> 00:58:56,893 Yani evet. 840 00:58:58,019 --> 00:58:59,021 Elbette. 841 00:58:59,563 --> 00:59:00,646 Sağ? Ama, 842 00:59:01,940 --> 00:59:04,443 Yani hatırlamıyorum Tim'den önceki hayat, yani... 843 00:59:06,027 --> 00:59:08,070 belki de sadece halimizden memnunuz. 844 00:59:09,864 --> 00:59:11,657 Bilirsin, kayıtsızlık olabilir 845 00:59:11,909 --> 00:59:13,869 bazen sadece uyum olsun. 846 00:59:16,038 --> 00:59:17,746 Bir şey duymak ister misin 847 00:59:17,748 --> 00:59:19,541 9. sınıfa ders veriyorum tarih dersi mi? 848 00:59:20,250 --> 00:59:21,335 Umutsuzca. 849 00:59:23,295 --> 00:59:25,755 Platon bunu yazdı eski Yunanlılar 850 00:59:25,755 --> 00:59:28,342 yaratıldığımıza inanıyorduk dört kollu, 851 00:59:28,592 --> 00:59:31,344 dört bacak ve bir kafa iki yüzü olan. 852 00:59:32,094 --> 00:59:34,722 Ama Zeus gücümüzden korkuyordu. 853 00:59:34,931 --> 00:59:38,434 bu yüzden bizi ayırdı iki ayrı parçaya bölünür, 854 00:59:39,353 --> 00:59:40,561 bizi buna mahkum eden 855 00:59:40,561 --> 00:59:43,648 hayatımızı geçirmek diğer yarısını arıyoruz. 856 00:59:45,692 --> 00:59:47,152 Eğer sahip olduğunu düşünüyorsan bunu buldum, 857 00:59:47,985 --> 00:59:49,695 bu kadar hızlı olma gitmesine izin vermek için. 858 00:59:51,364 --> 00:59:52,990 Tabii Platon öyle diyorsa. 859 00:59:57,246 --> 00:59:58,621 Burada sadece sen mi varsın? 860 00:59:59,581 --> 01:00:01,706 Üzgünüm. Bu beni ilgilendirmez. 861 01:00:01,708 --> 01:00:02,791 Hayır. Lütfen Tanrım. 862 01:00:02,793 --> 01:00:03,960 Merak eden benim. 863 01:00:04,545 --> 01:00:07,630 Evet, iki tane vardı biz ne zaman biz 864 01:00:07,630 --> 01:00:09,007 burayı ilk kez satın aldım. 865 01:00:10,884 --> 01:00:13,510 Ve muhtemelen biz de öyleydik yaklaşık aynı yaşta 866 01:00:13,512 --> 01:00:15,597 sizin gibi, muhtemelen aynısı vardı 867 01:00:16,306 --> 01:00:18,141 sorunlar, aynı kavgalar. 868 01:00:20,476 --> 01:00:22,228 Ve kısa bir süre vardı 869 01:00:22,228 --> 01:00:24,481 aslında neredeyim uzaklaştı. 870 01:00:26,150 --> 01:00:28,235 Ve bu özgürleştiriciydi. 871 01:00:28,818 --> 01:00:32,072 yapma özgürlüğüm vardı ne istersem onu yaptım. 872 01:00:33,157 --> 01:00:34,407 Peki ne yaptın? 873 01:00:35,199 --> 01:00:36,451 Hiçbir şey. 874 01:00:37,536 --> 01:00:38,911 Mutsuzdum. 875 01:00:39,454 --> 01:00:41,539 Evet. Sadece bilmiyordum 876 01:00:41,539 --> 01:00:43,623 kendi başıma nasıl var olacağımı. 877 01:00:43,625 --> 01:00:44,710 ben, ben, 878 01:00:45,418 --> 01:00:47,588 yapmaya başladım bile yaptığımız kavgaları özledim. 879 01:00:48,380 --> 01:00:50,173 Evet. İyisiyle kötüsüyle, 880 01:00:50,382 --> 01:00:53,260 ben bendim 881 01:00:54,469 --> 01:00:55,512 onun yüzünden. 882 01:01:00,057 --> 01:01:01,393 Eminim onu ​​özlüyorsundur. 883 01:01:08,483 --> 01:01:09,818 Bilirsin, 884 01:01:10,735 --> 01:01:13,278 Düğünümün kaseti elimde 885 01:01:13,280 --> 01:01:16,449 aradığım bir bahane olarak... 886 01:01:16,449 --> 01:01:17,867 Bilirsin, 887 01:01:18,994 --> 01:01:20,869 kulağa harika geliyor, 888 01:01:20,871 --> 01:01:22,121 ama geri dönmeliyim. 889 01:01:22,121 --> 01:01:23,123 Teşekkürler. 890 01:01:24,123 --> 01:01:25,208 Bir dahaki sefer. 891 01:01:30,172 --> 01:01:31,422 Üzgünüm. 892 01:01:32,882 --> 01:01:34,967 Üzgünüm tamam bilmiyordum başka nereye gidilir? 893 01:02:15,217 --> 01:02:16,844 Bebeğim, yatmaya hazır mısın? 894 01:02:24,101 --> 01:02:25,351 Bebeğim? 895 01:02:45,914 --> 01:02:47,331 Uyuyor musun? 896 01:02:52,295 --> 01:02:53,378 Üzgünüm. 897 01:02:53,380 --> 01:02:56,340 Keşke ben de ne olabilseydim aramızdan biri olmamı istiyor. 898 01:04:02,490 --> 01:04:04,117 Kahretsin! 899 01:04:28,976 --> 01:04:31,228 Ne? Hayır. Hadi. 900 01:04:31,769 --> 01:04:32,771 Ne? 901 01:04:34,106 --> 01:04:35,190 Kahretsin. 902 01:04:51,206 --> 01:04:52,248 Mil mi? 903 01:05:45,177 --> 01:05:46,177 Tamam, siktir et şunu! 904 01:05:49,764 --> 01:05:50,766 Ah kahretsin! 905 01:05:50,974 --> 01:05:51,974 Kahretsin! 906 01:05:53,559 --> 01:05:54,936 Bebeğim, bebeğim, uyan! Uyanmak! 907 01:05:54,936 --> 01:05:56,146 Millie, uyan! 908 01:05:58,606 --> 01:05:59,608 Bebek! 909 01:06:08,492 --> 01:06:09,992 Ne yapıyorsun? 910 01:06:10,577 --> 01:06:11,829 Ne yapıyorum? 911 01:06:14,873 --> 01:06:16,706 Belki nöbet gibiydi. 912 01:06:16,708 --> 01:06:17,791 Nöbet mi? 913 01:06:17,793 --> 01:06:20,378 Ne zamandan beri sahipsin? nöbet mi yoksa uykuda yürüme mi? 914 01:06:20,838 --> 01:06:23,632 Muhtemelen strestir, ve sen yardım etmiyorsun. 915 01:06:24,257 --> 01:06:26,634 Bak, bir şey düşünüyorum mağarada başıma geldi. 916 01:06:26,635 --> 01:06:28,802 bu bir şey deli gibi davranmamı sağlıyor. 917 01:06:28,804 --> 01:06:32,099 Ve şimdi sanki, sanki senin içinde de var. 918 01:06:34,351 --> 01:06:36,059 Pekala, şu kayıp çift, o yürüyüşçüler, 919 01:06:36,061 --> 01:06:37,686 aynı yoldaydılar 920 01:06:37,688 --> 01:06:38,855 bizi mağaraya götürdü. 921 01:06:38,856 --> 01:06:41,108 Peki ya başına ne geldiyse bunlar bize mi oluyor? 922 01:06:41,358 --> 01:06:42,442 Kendimi iyi hissediyorum. 923 01:06:42,443 --> 01:06:43,900 Bunun nedeni uyanıksın. 924 01:06:43,902 --> 01:06:45,152 Adrenalin içindesin. 925 01:06:45,153 --> 01:06:47,070 Tamam aşkım? Sanırım alır geceleri daha kötü. 926 01:06:47,072 --> 01:06:48,447 Sanki ne zaman zihin yorulur, 927 01:06:48,449 --> 01:06:50,199 vücut kontrolü ele alabilir. 928 01:06:51,326 --> 01:06:52,619 Ne söylediğini dinle. 929 01:06:54,288 --> 01:06:55,371 Tamam, o sabahı hatırla 930 01:06:55,371 --> 01:06:56,456 bacaklarımız birbirine yapıştı mı? 931 01:06:57,166 --> 01:06:58,666 Bunun sadece küf olduğunu söylemiştin. 932 01:06:58,791 --> 01:07:00,543 Ne zamandan beri biliyorum küfle ilgili bir şey var mı? 933 01:07:00,543 --> 01:07:02,253 Bilmiyorum bile bu ne lan. 934 01:07:03,630 --> 01:07:05,672 Seks yaptıktan sonra, ayıramadık. 935 01:07:05,673 --> 01:07:06,757 Bunu açıkla. 936 01:07:06,925 --> 01:07:08,009 Uzun zaman mı olmuştu? 937 01:07:08,010 --> 01:07:09,719 Bu her zaman bunu yapar biraz acı verici. 938 01:07:09,844 --> 01:07:11,012 Bebeğim. 939 01:07:13,556 --> 01:07:15,391 Tamam aşkım. Peki. Elini bu şekilde kaldır. 940 01:07:15,391 --> 01:07:16,768 Benimkine dokunmamaya çalış. 941 01:07:16,976 --> 01:07:18,519 Bunu hissedeceksiniz. Bebeğim lütfen. 942 01:07:19,563 --> 01:07:21,563 Bu çok saçma. Yatacağım. 943 01:07:21,565 --> 01:07:22,648 Hadi. 944 01:07:22,648 --> 01:07:25,152 Sanki manyetikmişiz gibi, bebeğim, lütfen. 945 01:07:25,360 --> 01:07:27,652 Bence uyumalısın bu gece boş odada. 946 01:07:27,653 --> 01:07:29,614 katılıyorum buna ihtiyacımız var mesafemizi koruyun. 947 01:07:32,784 --> 01:07:34,161 Bebeğim, bekle. 948 01:07:42,251 --> 01:07:43,545 Neden durduğunu biliyorum. 949 01:07:43,836 --> 01:07:45,086 Çünkü an oraya vardın, 950 01:07:45,088 --> 01:07:46,172 Durmanı istedim. 951 01:07:46,172 --> 01:07:47,215 Bunu hissettim. 952 01:07:48,592 --> 01:07:49,592 Bu... 953 01:07:50,135 --> 01:07:51,219 bu... 954 01:07:51,219 --> 01:07:52,679 bu hiç mantıklı değil. 955 01:07:52,887 --> 01:07:54,931 O zaman nereden biliyorum tam olarak ne hissediyorsun? 956 01:07:55,932 --> 01:07:59,851 Çekilme, susuzluk kemiklerinde bebeğim, 957 01:07:59,853 --> 01:08:02,481 içimizde bir şeyler var birbirlerine basılmıştır. 958 01:08:02,856 --> 01:08:04,190 Biz hastayız, tamam mı? 959 01:08:04,190 --> 01:08:06,275 Bunu açıklayamam ama burası orası. 960 01:08:06,275 --> 01:08:07,360 Öyle olması gerekiyor. 961 01:08:07,360 --> 01:08:08,777 -Tim. - Cevaplara ihtiyacımız var. 962 01:08:08,778 --> 01:08:09,862 Geri döneceğim. 963 01:08:09,862 --> 01:08:10,947 Geri gitmek? 964 01:08:10,947 --> 01:08:12,532 Evet, en kısa sürede ışık var, gideceğim. 965 01:08:13,032 --> 01:08:15,409 Biliyorsun benim ailem Pazar günü öğle yemeğine geliyor musun? 966 01:08:16,661 --> 01:08:17,787 Evet, neden? 967 01:08:18,579 --> 01:08:20,207 seni düşünmüyorum burada olmalı. 968 01:08:21,375 --> 01:08:22,417 Bu ne anlama gelir? 969 01:08:22,875 --> 01:08:25,043 Bu şu anlama geliyor: seni istemiyorum... 970 01:08:27,838 --> 01:08:29,216 seni istemiyorum. 971 01:09:14,386 --> 01:09:15,636 Seni seviyorum. 972 01:09:17,722 --> 01:09:18,722 Tamam aşkım. 973 01:10:02,141 --> 01:10:03,143 Ne sikim... 974 01:11:30,354 --> 01:11:31,439 Aman Tanrım! 975 01:11:31,439 --> 01:11:33,442 Bu neden oluyor? 976 01:11:40,573 --> 01:11:41,783 Ah, Millie! 977 01:11:44,161 --> 01:11:45,203 Savaş onunla! 978 01:11:45,412 --> 01:11:47,206 Bebeğim, bununla savaşmalısın! 979 01:12:09,228 --> 01:12:11,229 Sadece ölmek istiyorum! 980 01:12:11,229 --> 01:12:12,313 Bebeğim, bana bak. 981 01:12:12,314 --> 01:12:13,396 Benimle kal. 982 01:12:13,398 --> 01:12:14,399 Bunu yapabiliriz. 983 01:12:15,484 --> 01:12:17,485 Tamam, ne yapacaksın? 984 01:12:18,987 --> 01:12:21,823 Uyuşturucu, haplar... çekmece. 985 01:12:22,908 --> 01:12:23,990 Ne? 986 01:12:23,992 --> 01:12:25,202 Kas- 987 01:12:25,368 --> 01:12:26,662 rahatlatıcı! 988 01:12:41,426 --> 01:12:42,886 Valium, Valium! 989 01:12:43,095 --> 01:12:44,887 Artık buna diazepam deniyor. 990 01:12:48,809 --> 01:12:50,644 Çocuk kilidi! 991 01:12:50,810 --> 01:12:51,811 Uzak dur! 992 01:12:59,278 --> 01:13:00,362 Kaç tane? 993 01:13:00,945 --> 01:13:02,238 Sadece al onları, sadece... 994 01:13:05,783 --> 01:13:07,493 Daha hızlı devreye girecek eğer onları burundan çekersek! 995 01:13:26,220 --> 01:13:28,389 Sadece ayaklarını koy benimkine karşı... 996 01:13:28,390 --> 01:13:29,515 ve sonra itin! 997 01:13:29,807 --> 01:13:31,266 Yapamam. 998 01:13:31,268 --> 01:13:32,393 Evet, yapabilirsin. 999 01:13:32,394 --> 01:13:34,060 Sen çok güçlüsün. 1000 01:13:34,061 --> 01:13:35,146 Bunu yapabilirsin. 1001 01:13:35,564 --> 01:13:36,773 İt bebeğim. 1002 01:13:38,567 --> 01:13:40,402 Sadece dayanmamız gerekiyor birkaç dakika. 1003 01:13:41,235 --> 01:13:42,237 İtmek! 1004 01:13:43,238 --> 01:13:44,322 İtmek! 1005 01:13:44,323 --> 01:13:45,614 Bunu anladık! 1006 01:13:45,615 --> 01:13:46,698 Bunu yapabilirim. 1007 01:13:46,699 --> 01:13:47,783 Bunu aldık. 1008 01:13:47,784 --> 01:13:48,868 Sadece zorlamaya devam et. 1009 01:13:53,332 --> 01:13:54,332 İtmeye devam edin! 1010 01:13:55,333 --> 01:13:56,502 Sadece zorlamaya devam et! 1011 01:13:59,212 --> 01:14:00,296 Sadece kal... 1012 01:14:04,342 --> 01:14:05,551 Sadece zorlamaya devam et... 1013 01:14:32,954 --> 01:14:33,956 Bebeğim? 1014 01:14:36,082 --> 01:14:38,085 Daha fazlasına sahip olacağımı umuyordum sen uyanmadan önceki zaman. 1015 01:14:38,793 --> 01:14:40,002 Her şey düzelecek. 1016 01:14:40,546 --> 01:14:41,712 Neler oluyor? 1017 01:14:41,712 --> 01:14:43,171 Üzgünüm, zamanımız yok sen "hem" ve "ha" 1018 01:14:43,172 --> 01:14:44,256 bu konuda. 1019 01:14:44,257 --> 01:14:45,341 Ne hakkında? 1020 01:14:48,804 --> 01:14:51,180 Vay bebeğim, bu bir şaka yapmak için tuhaf bir zaman. 1021 01:14:51,180 --> 01:14:52,265 Daha da kötüye gitmiyor 1022 01:14:52,265 --> 01:14:54,309 yani uyuşturucular hâlâ sistemimizde olmalı, değil mi? 1023 01:14:54,768 --> 01:14:55,851 Beklemek. 1024 01:14:55,853 --> 01:14:56,935 Bekle, bekle. Bebeğim, bebeğim, 1025 01:14:56,936 --> 01:14:58,104 Emin bile değildim bu doğru araçtı 1026 01:14:58,104 --> 01:14:59,188 Lanet verandayı tamir etmek için. 1027 01:14:59,189 --> 01:15:00,398 Dinle, haplar ne zaman aşınmak, 1028 01:15:00,399 --> 01:15:01,606 yeniden başlayacak. 1029 01:15:01,608 --> 01:15:02,900 Hayır bebeğim, bebeğim, bebeğim. 1030 01:15:03,694 --> 01:15:06,319 Neyle ilgili olduğunu hayal et aslında gerçekleşmesini sağlamak, 1031 01:15:06,320 --> 01:15:08,573 ve bana bunun olmayacağını söyle işleri daha da kötüleştirmek. 1032 01:15:08,573 --> 01:15:09,908 Acı için viski... 1033 01:15:10,492 --> 01:15:11,701 ve en kısa sürede biz ayrıyız 1034 01:15:11,702 --> 01:15:12,952 için koşacağım ilk yardım çantası. 1035 01:15:12,953 --> 01:15:14,871 Bandajlarımız var. dezenfektan, 1036 01:15:14,872 --> 01:15:15,954 ihtiyacımız olan her şey! 1037 01:15:15,956 --> 01:15:17,038 Ah, sağ elini kullanıyorsun. 1038 01:15:17,039 --> 01:15:18,082 Tanrım. 1039 01:15:19,167 --> 01:15:20,751 Aslında belki de budur bu kadar yeter. 1040 01:15:20,752 --> 01:15:21,836 Ne, neden? 1041 01:15:21,837 --> 01:15:23,628 Sanırım yapabilirim viskini hisset. 1042 01:15:23,630 --> 01:15:25,381 Haklısın teslim edildi ve içildi. 1043 01:15:25,548 --> 01:15:27,507 Sen dediğini hatırla beni rehin tutmuyor muydun? 1044 01:15:27,509 --> 01:15:29,010 Sizce Bunu yapmak istiyorum? 1045 01:15:29,011 --> 01:15:30,094 Hayır. O yüzden yapma. 1046 01:15:30,095 --> 01:15:32,012 Zamanımız doldu. 1047 01:15:32,014 --> 01:15:33,096 Bunu yapmamız gerekiyor uyuşturucu varken 1048 01:15:33,097 --> 01:15:35,140 hala sistemimizde, o zaman yardım alabiliriz. 1049 01:15:35,141 --> 01:15:36,225 Üzgünüm. 1050 01:15:36,225 --> 01:15:37,643 Zorundayız. 1051 01:15:37,644 --> 01:15:39,895 Eğer şimdi ayrılmazsak, sonra çok daha zor olacak. 1052 01:15:39,896 --> 01:15:41,523 Başka bir yol olmalı. 1053 01:15:50,573 --> 01:15:52,658 Yap. 1054 01:15:57,706 --> 01:15:58,789 Üzgünüm. 1055 01:15:58,791 --> 01:15:59,873 Üzgünüm. 1056 01:15:59,875 --> 01:16:00,957 Tamam aşkım. 1057 01:16:00,958 --> 01:16:02,042 Dikkatli olun, dikkatli olun! 1058 01:16:02,043 --> 01:16:03,127 Tamam, yapıyorum. 1059 01:16:03,127 --> 01:16:04,212 O zaman yap! 1060 01:16:04,212 --> 01:16:06,380 Ben yapıyorum. 1061 01:16:06,381 --> 01:16:07,465 Sadece yap. 1062 01:16:07,466 --> 01:16:08,548 Ben yapıyorum. 1063 01:16:08,550 --> 01:16:09,551 O zaman yap! 1064 01:16:14,055 --> 01:16:15,515 Bu arada özür dilerim sana daha önce inanmamıştım. 1065 01:16:15,515 --> 01:16:16,599 Açıkçası haklıydın. 1066 01:16:16,600 --> 01:16:17,682 Bebeğim, git! 1067 01:16:17,684 --> 01:16:18,685 Ben gideceğim. 1068 01:16:59,350 --> 01:17:01,185 Dur, doktor bunu yapmaz bunu düzeltebilecek misin? 1069 01:17:01,185 --> 01:17:02,270 Bagaja girin. 1070 01:17:02,270 --> 01:17:03,938 O kadarını saklamamız lazım mümkün olduğunca mesafe. 1071 01:17:03,939 --> 01:17:06,023 - Hayır - Tatlım, hapların etkisi geçecek. 1072 01:17:06,024 --> 01:17:07,984 Biliyorum ama daha fazla hap sadece bir yara bandıdır. 1073 01:17:07,984 --> 01:17:09,068 Cevaplara ihtiyacımız var. 1074 01:17:09,069 --> 01:17:11,988 Tim, az önce gördüm kahrolası kollarımızın arasından. 1075 01:17:11,988 --> 01:17:14,158 Hastaneye gidiyoruz. 1076 01:17:15,408 --> 01:17:16,452 Tamam aşkım. 1077 01:17:17,618 --> 01:17:19,496 Ah bekle... Kahretsin. 1078 01:17:19,954 --> 01:17:21,247 Ne? Neler oluyor? 1079 01:17:21,497 --> 01:17:22,582 Anahtarlarım. 1080 01:17:22,582 --> 01:17:24,042 Sanırım onları bıraktım Jamie'de. 1081 01:17:24,417 --> 01:17:25,667 Neden... bunu neden yaptın? 1082 01:17:25,668 --> 01:17:27,252 Bunu bilerek yapmadım. 1083 01:17:27,253 --> 01:17:28,630 - Üzgünüm. - Hadi. 1084 01:17:32,467 --> 01:17:33,469 Geliyor musun? 1085 01:17:34,094 --> 01:17:35,095 Bekleyeceğim. 1086 01:17:35,511 --> 01:17:36,680 Dediğin gibi mesafe. 1087 01:17:37,764 --> 01:17:40,600 Tim, aptalca bir şey yapma. 1088 01:18:15,176 --> 01:18:16,345 Jamie mi? 1089 01:18:21,350 --> 01:18:22,350 Jamie mi? 1090 01:18:50,503 --> 01:18:52,255 Çok üzgünüm. bu... benim. 1091 01:18:52,256 --> 01:18:54,966 Ben sadece... yardıma ihtiyacımız var. 1092 01:18:54,966 --> 01:18:56,801 Bu, durum ciddi... 1093 01:18:56,801 --> 01:18:57,802 Kahretsin. 1094 01:19:02,682 --> 01:19:03,934 Jamie mi? 1095 01:19:22,578 --> 01:19:23,953 Jamie mi? 1096 01:19:34,756 --> 01:19:35,966 Merhaba? 1097 01:21:45,470 --> 01:21:46,846 Ne oluyor? 1098 01:22:07,701 --> 01:22:09,411 Hayatımızın en mutlu günü. 1099 01:22:11,954 --> 01:22:13,623 Bunları geri vereceğim. endişelenme. 1100 01:22:15,167 --> 01:22:16,417 Bu nedir? 1101 01:22:17,043 --> 01:22:18,796 başlangıcı harika bir şey. 1102 01:22:22,882 --> 01:22:23,884 lanet mi? 1103 01:22:40,024 --> 01:22:41,400 Bana yardım et! 1104 01:22:41,944 --> 01:22:43,153 Benden uzak dur. 1105 01:22:43,444 --> 01:22:45,613 İlk başta biz de korktuk. 1106 01:22:45,613 --> 01:22:47,365 Herkes öyledir 1107 01:22:47,740 --> 01:22:49,326 ama bu harika bir hediye. 1108 01:22:49,909 --> 01:22:52,496 Biz ne kadar şanslıyız kim bütün olur. 1109 01:22:53,412 --> 01:22:54,872 Hayır, bunu istemiyorum. 1110 01:22:56,542 --> 01:22:57,917 Bağlantı daha derin 1111 01:22:57,917 --> 01:23:00,087 yapabileceğin her şey hiç hayal etme. 1112 01:23:00,837 --> 01:23:01,963 Artık duvar yok. 1113 01:23:02,588 --> 01:23:05,591 Korkuları ve anıları paylaşın. 1114 01:23:06,510 --> 01:23:07,801 Bu en zor kısımdır. 1115 01:23:07,802 --> 01:23:09,804 Sadece zorlamanız gerekiyor. 1116 01:23:09,805 --> 01:23:10,887 Lütfen. 1117 01:23:10,889 --> 01:23:15,018 Bekleyen şey nihaidir ilahi bedendeki yakınlık. 1118 01:23:15,476 --> 01:23:16,728 Durdur şunu. 1119 01:23:19,355 --> 01:23:20,899 Bu zaten oluyor. 1120 01:23:21,442 --> 01:23:23,444 hoşlanmazsın alternatif. 1121 01:23:42,503 --> 01:23:43,713 Bana yardım et! 1122 01:23:52,180 --> 01:23:53,222 Millie! 1123 01:23:53,347 --> 01:23:54,349 Millie! 1124 01:23:55,850 --> 01:23:58,353 Yakınlığın tadını çıkarın bu bekliyor. 1125 01:23:59,520 --> 01:24:02,024 Uyumsuzluk yok, sadece sıcaklık. 1126 01:24:03,192 --> 01:24:06,194 Üzgünüm ama bu en iyisi birbirlerine açık olmak. 1127 01:24:06,569 --> 01:24:08,113 İşleri hızlandıracak. 1128 01:24:26,506 --> 01:24:30,385 Tanrının kıskançlığı çaldı sen mükemmel formundasın. 1129 01:24:31,011 --> 01:24:34,722 Yine de ilahi mutluluk içimizden akıyor. 1130 01:24:35,807 --> 01:24:38,185 Çok sıcak olacaksın. 1131 01:24:52,533 --> 01:24:53,574 Bana yardım et. 1132 01:24:55,368 --> 01:24:56,369 Bana yardım et. 1133 01:25:06,505 --> 01:25:07,506 Geri gelmek. 1134 01:26:14,280 --> 01:26:15,532 Daha fazla yaklaşmayın. 1135 01:26:16,783 --> 01:26:17,993 Biliyorum, biliyorum! 1136 01:26:18,911 --> 01:26:21,078 Bu şey, daha önce de oldu. 1137 01:26:21,078 --> 01:26:22,288 Biz ilk değiliz. 1138 01:26:22,831 --> 01:26:23,916 Biliyorum. 1139 01:26:27,752 --> 01:26:29,128 Oraya gittin. 1140 01:26:37,845 --> 01:26:38,930 Kahretsin! 1141 01:26:51,984 --> 01:26:53,904 Aşağıda bir şey gördüm. 1142 01:26:55,363 --> 01:26:57,073 Sanırım bunu nasıl durduracağımı biliyorum. 1143 01:27:01,953 --> 01:27:03,037 Ne yapıyorsun? 1144 01:27:04,832 --> 01:27:06,166 Bununla sonsuza kadar savaşamayız. 1145 01:27:06,457 --> 01:27:08,127 HAYIR! Geri çekilin! 1146 01:27:08,417 --> 01:27:10,628 Sorun değil, bırakabilirsin. 1147 01:27:10,837 --> 01:27:12,838 Tatlım, ciddiyim. 1148 01:27:12,840 --> 01:27:14,132 Daha fazla yaklaşmayın. 1149 01:27:14,466 --> 01:27:15,509 Hayır. 1150 01:27:16,135 --> 01:27:17,927 Tek bir yol var bunu bitirmek için. 1151 01:27:34,735 --> 01:27:36,070 Ne yapıyorsun? 1152 01:27:36,863 --> 01:27:38,907 Ne yapmalıydım uzun zaman önce. 1153 01:27:46,832 --> 01:27:48,708 Benimle dalga mı geçiyorsun? 1154 01:27:51,837 --> 01:27:52,837 bebeğim, 1155 01:27:53,505 --> 01:27:54,838 eskiden endişelenirdim hatırlamazdım 1156 01:27:54,840 --> 01:27:56,216 sensiz kimdim, 1157 01:27:56,675 --> 01:27:57,676 ama, 1158 01:27:57,842 --> 01:28:00,179 gerçek şu ki Kim olduğumu tam olarak hatırlıyorum. 1159 01:28:00,845 --> 01:28:02,472 Tamam aşkım? Ben, ben perişandım. 1160 01:28:03,222 --> 01:28:05,559 Eksiktim, soğuktum, 1161 01:28:05,975 --> 01:28:08,810 o kadar çok zaman boşa gitti ki hakkında düşünmek 1162 01:28:08,811 --> 01:28:11,189 başka bir hayat bütün saçmalıklarım nerede 1163 01:28:11,189 --> 01:28:13,399 ergenlik hayalleri gerçek oldu ama 1164 01:28:14,359 --> 01:28:16,487 bebeğim sen rüyasın bu gerçek oldu. 1165 01:28:17,904 --> 01:28:19,988 çok üzgünüm o kadar uzun sürdü ki, 1166 01:28:19,989 --> 01:28:22,033 ama ben sadece Ben berbatım ve ben, 1167 01:28:22,033 --> 01:28:23,827 Seni çok seviyorum. 1168 01:28:24,036 --> 01:28:25,578 Seni çok seviyorum. 1169 01:28:36,131 --> 01:28:37,381 Gözlerini kapat. 1170 01:28:37,966 --> 01:28:39,009 Ne? 1171 01:28:39,967 --> 01:28:41,552 Güven bana, gözlerini kapat. 1172 01:28:42,429 --> 01:28:43,930 Tim, ne yapıyorsun? 1173 01:28:44,389 --> 01:28:46,349 Bu kadar bitmeyecek birimiz öldü. 1174 01:28:46,350 --> 01:28:47,432 Tamam aşkım? 1175 01:28:47,434 --> 01:28:48,768 Bebeğim, seni istemiyorum bunu görmek için. 1176 01:28:48,769 --> 01:28:49,935 Zamanımız yok, tamam mı? 1177 01:28:49,936 --> 01:28:51,561 Hayır, buna gerek yok. Bunu yapmak zorunda değilsin. 1178 01:28:51,563 --> 01:28:52,730 Her şey düzelecek. 1179 01:28:53,398 --> 01:28:54,608 İyi olacaksın. 1180 01:28:54,733 --> 01:28:56,234 Lütfen bırak şunu. 1181 01:28:56,527 --> 01:28:57,777 Bırak onu. 1182 01:28:57,778 --> 01:28:59,363 Lütfen... bırak şunu. 1183 01:29:10,414 --> 01:29:12,251 Bebeğim, bebeğim, bebeğim! 1184 01:29:12,751 --> 01:29:13,752 Kahretsin! 1185 01:29:14,252 --> 01:29:15,546 Ah kahretsin, ah Tanrım! 1186 01:29:17,171 --> 01:29:18,841 Bebeğim, merhaba, merhaba. 1187 01:29:19,173 --> 01:29:21,092 Hey, benimle kal bebeğim, hey evet, evet, hey, 1188 01:29:21,635 --> 01:29:22,970 Kaçmalısın. 1189 01:29:23,302 --> 01:29:24,637 Özgür olmalısın. 1190 01:29:25,596 --> 01:29:27,390 Senden asla kurtulamayacağım. 1191 01:29:29,059 --> 01:29:30,060 Asla. 1192 01:29:31,686 --> 01:29:33,104 Bana bir konuda söz ver. 1193 01:29:33,104 --> 01:29:34,148 Herhangi bir şey. 1194 01:29:36,233 --> 01:29:39,069 Son paylaşımımı yapacaksın "BRB ölüyor." 1195 01:29:43,448 --> 01:29:45,533 Hey, hey, hey, Millie, Millie! 1196 01:29:45,783 --> 01:29:47,411 Hayır, hayır, merhaba Millie! 1197 01:29:47,661 --> 01:29:49,244 Millie! Bok. 1198 01:29:49,246 --> 01:29:50,328 Bebeğim, bebeğim. 1199 01:29:50,329 --> 01:29:52,123 Bebeğim, benimle kal lütfen. 1200 01:29:54,376 --> 01:29:55,752 Hayır, hayır, hayır bebeğim! 1201 01:30:53,018 --> 01:30:54,603 Sen ne yaptın? 1202 01:30:56,145 --> 01:30:58,189 Tek yol buydu kanamayı durdurmak için. 1203 01:31:00,024 --> 01:31:01,068 Ne? 1204 01:31:07,865 --> 01:31:09,201 Hayır. 1205 01:31:09,784 --> 01:31:11,619 Hayır, hayır. 1206 01:31:14,038 --> 01:31:15,916 Gitmene izin vermeye çalışıyordum. 1207 01:31:17,458 --> 01:31:18,918 Gitmeme izin mi vermek istedin? 1208 01:31:27,469 --> 01:31:28,804 Ne yapıyorsun? 1209 01:31:37,395 --> 01:31:39,105 Bu senin en sevdiğin albüm, değil mi? 1210 01:31:41,149 --> 01:31:42,443 Bunu hatırladın mı? 1211 01:31:43,234 --> 01:31:45,779 hep böyle hayal ettim ilk dansımız ama... 1212 01:31:46,697 --> 01:31:48,407 çünkü belki de bu şimdi olmayacak. 1213 01:32:09,094 --> 01:32:10,679 Bunu istediğinden emin misin? 1214 01:32:12,597 --> 01:32:13,849 Evet. 1215 01:32:38,998 --> 01:32:40,000 Seni seviyorum. 1216 01:32:40,667 --> 01:32:41,667 Ben de seni seviyorum. 1217 01:32:41,877 --> 01:32:45,005 "İki bir olunca"... 1218 01:36:09,001 --> 01:36:10,127 Selam.